目的：观察活血化瘀汤联合穴位埋线治疗黄褐斑的临床疗效及其对血清性激素水平的影响，为临床治疗黄褐斑探索一种有效的治疗方法。方法：将患者随机分为2组，即治疗组、对照组各30例。治疗组：活血化瘀汤联合穴位埋线(2周埋线1次)。将中药煎出约600ml，分早、晚饭后半小时温服。对照组：活血化瘀汤，用法同上。两组患者均2周1个疗程，共6个疗程，并于就诊时及用药的第2周、4周、6周、8周、10周、12周周末各做1次疗效观察，主要观察皮损部位、颜色等症状变化及不良反应情况等。同时记录患者初诊和第12周末的FSH、LH、E2水平。结果：总有效率：治疗组为90.00%，对照组为70.00%，两组比较，差异有显著性意义（P<0.05）。两组治疗前后皮损总积分均明显下降，治疗前后比较，差异均有显著性意义（P<0.05）。两组治疗前后总积分下降差值比较，差异有显著性意义（P<0.05）。两组治疗后血清雌二醇(E2)、促黄体生成素(LH)、促卵泡生成素(FSH)显著降低，治疗前后比较，差异有显著性意义(P<0.05)。结论：活血化瘀汤联合穴位埋线治疗黄褐斑有较好的疗效，能明显改善黄褐斑的临床症状，并且能够调节E2、FSH、LH水平。