与“是”字相关的句式的研究与教学——从中韩对比与偏误分析入手

来源 :苏州大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:f415931981
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文在前人研究的基础上,从认知语法理论的角度,对汉语中与“是”字相关的句式进行了全面的分析与研究,将传统语法研究划分为不同类别的与“是”字相关的句式给予统一、系统的解释。 文章通过“是”和“(yi)”的对比分析,找出两种不同语言系统之间的认知机制的共性。结合对以往汉韩两国学者对“是”的韩语对译词的分析观点的重新审视,批判地提出了“不能把‘是’单纯对应于韩语的系词‘…(ida)’,而应对应于(yi)……(ida).两个成分”的结论。由此结论出发,指出了造成韩国人与“是”字相关句式的各类偏误的主要原因。在对韩国人“是”字句方面的偏误分类分析的同时,纠正了某些学者的错误结论,并就对外汉语的语法教学提出了自己的主张。
其他文献
叶忠伟  浙江省工业设计研究院 浙江省 310051  【摘 要】随着城市收入和生活水准的不断提高,私家已经非常普及,甚至一户多辆车的情况也越来越多,相应的建筑设计规范对于车位的配建标准也相应提高,在这样的现实要求下,住宅地下车库的建筑面积也在相应不断的增加。使得地下车库在整个住宅小区的工程项目中建安费用的的占比越来越高,这就对结构专业在结构选型和成本优化方面结合设备专业的管线布置要多方案比较,选
如今,“吐槽”代表了排解心中不快和烦闷的一种方式。适度吐槽本身不会带来“负能量”,略带诙谐的表达反而会让沉重的谈资变得有趣,让人一吐郁闷,得到安慰。但是,吐槽过度过猛,反而会伤人伤己。  吐槽可以减压、娱乐  吐槽早已成了时下流行的聊天方式:大年三十在网上吐槽春晚,闺蜜相互吐槽各自单位里的奇人异事,同事间吐槽房价太高,甚至连不靠谱的相亲对象都是吐槽对象……吐槽不仅是朋友间互诉衷肠的方式,更成了现代
周琳琳  深圳经典装饰设计工程有限公司 518029  【摘 要】当今社会,建设资源节约型、环境友好型社会已成趋势,而酒店行业作为资源能源巨大消耗的单位责无旁贷。绿色酒店概念的提出解决了这一问题。绿色酒店是未来酒店发展的一个趋势,而新技术应用是一个亮点。本文探讨了如何在酒店中运用绿色设计理念进行室内设计等相关问题,首先简单介绍了绿色酒店建设中室内设计的重要性,然后重点研究了绿色酒店的空间布局、绿色
随着社会的不断发展,人们的生活水平也不断提高,城市中到处都是高楼大厦式的现代建筑,钢筋水泥成为了城市的主导,人们开始出现了审美疲劳。而城市规划中园林景观正是当下人们所需
《聊斋志异》是我国古代文言短篇小说史上的一座丰碑,它以丰富的内容和高超的写作艺术赢得了世人的瞩目。而其中以原生态动物形象为主角的作品虽然所占比例甚微,但是仍然以其独
有句话说“男人不坏,女人不爱”,可是总爱上“渣男”的珺珺却收获了满满的悲惨与伤痛。珺珺在微信里说:“我每次都会爱上‘渣男’,我也不知道自己为什么这么迷恋他们。”“救救我吧,我没有办法摆脱这种纠葛。”  【珺珺(27岁,职员)的自述】  我爸爸有着严重的重男轻女思想,出生在这样的家庭里,我似乎注定要被所有人忽略。  大人们总是围着弟弟团团转,没有一个人关注到小小的我。小学到高中,我非常勤奋地学习,加
期刊
麻 丽  沈阳科远国网电力工程勘察设计有限公司 辽宁 沈阳 110000  【摘 要】剪力墙结构主要是指竖向的钢筋混凝土墙板,建筑物的水平方向仍然是用钢筋混凝土的大楼板搭载墙上的。在建筑结构设计中,剪力墙结构不仅具有抗侧刚度大,能有效的减少侧移,而且具有较好的抗震性能等优点。广泛应用于多层和高层钢筋混凝土建筑。本文首先概述了剪力墙结构,阐述了剪力墙结构设计的原则,对建筑结构设计中剪力墙结构设计的应
眼下,季节交替.天气忽冷忽热、昼夜温差大,稍有不慎就容易感冒,免疫力也跟着下降,若再加上饮食不当、生活不规律等因素,极易诱发或加重心血管疾病.以发病率最高的冠心病为例,
赵鸿涛  内蒙古自治区水利水电勘测设计院 内蒙古 010020  【摘 要】近年来,GPS技术在地质勘测中得到了快速发展和广泛应用,研究其相关课题有着重要意义。本文首先对相关内容做了概述,分析了水利水电工程地质的诸多特点,并结合相关实践经验,分别从野外采集的准备工作、野外基站相关位置的选择,以及野外流动站的相关数据采集等多方面,就GPS技术在地质勘测中的应用展开了研究,阐述了个人对于GPS技术应用
大多数节食减肥者,后来几乎又都胖回来,这是怎么回事呢?广州医科大学附属第一医院临床心理科副主任医师余金龙表示:原因可能是因为过度节食或过度挨饿启动了我们身体潜在的应对饥饿的生理心理防御机制。  “挨饿减肥法”会让你更容易胖  我们的祖先在几十万年前的时候,食物供应远没有我们现在这样丰富和稳定,有时可能有很多食物吃,有时可能很长时间会什么都没得吃,要长期挨饿,甚至会饿死。所以,当再次有食物吃时,我们