农业转型是指由传统农业向现代农业转变的过程。我国农业正在转型，处于农业小部门化阶段。然而，目前我国农民人均纯收入连续多年增长缓慢，许多纯农户的收入持续徘徊甚至下降，城乡收入差距仍在不断扩大。这是任何一个发达国家在农业小部门化时期所不曾出现的现象。因此，在农业小部门化时期，我国农业如何实现向现代农业的转型，是一个非常值得探讨的问题。 笔者主要运用了发展经济理论、农业经济理论和制度经济理论等三大学科理论进行了分析。文章分析了农业转型和农业小部门化的内涵，指出了我国农业转型正处于小部门化阶段。接着分析了在小部门化时期我国农业发展的特点、趋势，以及国外发达国家在农业小部门化时期的农业转型经验。在对现阶段我国农业转型的难题进行概括的基础上，通过对农业产业化、农业现代化等几种农业转型战略的对比，笔者提出把农业工业化作为我国在农业小部门化时期的农业转型战略，并指出农业生产技术方式、农业经营方式、农业比较效益、农业产业联系的变革提高是农业工业化的作用机理。最后对农业工业化进行了制度分析，提出对农村土地制度、农业产业组织形式、农村金融体系、农业科研推广体系、农业制成品市场体系、农村劳动力转移就业制度和农业宏观管理体制等七个方面进行制度创新。