介词是虚词的一种,其重要的语法功能决定了它在汉语语法体系中的地位。汉译佛典是中古语法研究的重要语料,极具研究价值,受到诸多学者的重视,成为研究中古汉语的首选资料。本文在前人研究的基础上,选取中古汉译佛经《佛本行集经》为语料,以时间介词为研究对象,在对《佛本行集经》中出现的时间介词穷尽式统计的基础上,对其进行了相应的分析和研究。论文共分为四章,第一章绪论部分,对《佛本行集经》的研究价值、研究情况及介词的研究现状等问题进行了论述和说明;第二章是论文的主体,将《佛本行集经》中的时间介词分为单音节和双音节两个大类进行分述,并对语料中出现的时间介词根据其语义功能分类论述;第三章选取三部中土文献,将《佛本行集经》中的时间介词与三部语料中的时间介词进行比较,并分析其差异性及原因。第四章为论文结论部分,从整体角度对此次研究进行了归纳总结,通过分析、研究,勾勒出《佛本行集经》中时间介词的概貌。总体来说,《佛本行集经》处于中古汉语向近代汉语的过渡时期,其语言兼具两个时期的特点,对于汉语史的研究具有很重要的意义。