我国是一个农业大国,农业作为国民经济的基础关系到国家的发展。然而,我国大部分村庄的农田水利建设存在诸多问题,制约着农村经济发展。近年来,我国对农田实例建设非常重视,投入不断加大,农田水利建设进入一个新的发展时期。开展村级农田水利规划设计研究十分必要。传统农田水利规划侧重水利功能建设而忽视了农田生态建设,对农田生态系统造成了很大破坏。随着人们生态意识的提高以及国家对农田发展的日趋重视,人们开始关注农村生态环境的建设。目前,区域生态、农业生态、水生态、湿地生态及生态水利均已有了比较深入的研究,但如何将生态理念融入传统农田水利规划中还没有完整的理论及方法进行指导。因此,建立传统农田水利与生态水利融合的设计框架有着重要的意义。本文探讨在传统农田水利规划中融合生态水利理念,通过借鉴国内外农田水利规划设计研究成果基础上,结合土地供给理论、生态水工学理论、土地集约理论、景观生态学理论、可持续发展理论等核心理论。对村庄整治、格田规划、塘堰设计、灌排规划设计、河道整治规划设计、农田林网及道路规划设计进行研究。在农田水利规划设计中主要研究以提高机械耕效率作为目的的格田规划布置和以发挥塘堰水面作用的塘堰设计；通过小型机电灌区灌溉方式比较优选得出低压管道灌溉优越性并对低压管灌管道进行管径优化计算；结合生态观念的排水沟道建设,以建设人工湿地为主的生态河道规划及河道断面、河道护坡设计；最后对道路及农田林网进行规划建设的总体规划设计,给出建立在传统农田水利规划基础上融入生态水利规划的设计框架。最后,将以上规划设计方法运用到实例研究中,为现代村级农田水利规划设计研究提供参考依据。