论文部分内容阅读
本论文通过整合压制理论和突显原则,形成CP模型,采用定性和定量相结合的方法,对373条汉语“把个”构式进行了认知解析,旨在揭示汉语“把个”构式的生成机制。发现“把个”构式的生成过程为:压制-突显-转喻/隐喻。本文结合封闭语料库从语义,句法和语用三方面对“把个”构式进行认知分析,发现:1、语义特征:“把个”构式中的NP1、NP2和谓语动词的语义含义是通过转喻而实现与整个构式的统一。在373条语料中有44条NP1为动词短语,“把个”构式压制NP1的动词义而凸显其结果义(用结果义借代动作义);语料中有131条NP2是通过转喻实现其语义一致的。转喻的实现是通过构式对这些“不符合语义要求”的NP2压制并凸显其具体含义、范畴含义和有定含义。此外,7条NP2具有隐喻的特征,也是通过构式压制突显实现其语义上的和谐。“把个”构式压制谓语动词的动作义而凸显其结果义。2、句法特征:“把个”构式突显NP2的句法地位,而压制NP1和谓语动词。首先,在句法形式上NP1多是省略或隐含亦或是空位。虽然如此,NP1的主语地位依旧没变,在373条语料中,有322条NP1做主语,相应的NP2承担受事角色;其次,从词性来看NP2的词性可分为专有名词(146),不定名词(77),有定名词(106),范畴名词(18)和具体名词(26)。在“把个”构式中,不定名词的特征被压制而突显其有定性,个体名词的特征被构式压制而突显其范畴性一面,抽象名词被压制而突显其具体名词的特征;再次,“把个”构式压制动词的及物性特征,突显其不及物性。3、语用特征:“把个”构式表示一种令人不满意的结果。其中,有50个动词本身就含有这种负面意义,其他128个动词(178个表示不好的结果/状态的“把个”句减去50个含有负面意义的动词)则被构式压制为带有不满意味。本文从认知角度在CP模型下对汉语“把个”构式的生成机制进行了分析,希望对今后其他汉语构式的研究提供有益启示。