【摘 要】
:
随着外国人对中医越来越有兴趣,更多的外国留学生来到中国学习中医。想要学好中医,进入专业课前的基础中医汉语至关重要,而一本好的教材是学生学习中医汉语的有利工具。本文
论文部分内容阅读
随着外国人对中医越来越有兴趣,更多的外国留学生来到中国学习中医。想要学好中医,进入专业课前的基础中医汉语至关重要,而一本好的教材是学生学习中医汉语的有利工具。本文选取了目前国内比较新的、使用较为广泛的中医汉语精读教材《中医汉语综合教程》、《实用中医汉语精读》进行比较,运用发展较为成熟的ESP理论,比附CSP理论,对中医汉语教学的需求进行分析,接着对这两套教材进行全方面考察分析,以期为中医教材编写、修订提供一些有价值的参考。本文共分为六章:第一章为绪论部分,首先叙述文章选题缘由和研究意义,然后对专业汉语研究情况和中医汉语研究的文献进行梳理,指出目前存在的问题。接着就研究目的、研究依据、研究材料、研究方法依次进行说明。第二章为中医汉语教学需求分析,分为目标情景分析和学生需求分析。根据学生的培养计划和课程设置的目标说明学习中医汉语的目的,分析这门语言将来使用的情况并介绍该科目学习内容的范围、等级。同时,根据问卷调查的结果,进一步分析学习者的情况和教学相关的情况。第三章是对两套教材的分析,从词汇、语法、汉字、课文、练习等内容还有教材其他的一些方面进行具体介绍。第四章是对两套教材的评估,参考Hutchinson&Waters教材评估框架,将教材编写的标准与两套教材所呈现的特点进行对照,然后分析教材中存在的问题。第五章是对中医汉语教材中的不足,结合现实和发展趋势从针对性、真实性和立体化三个方面提出建议。第六章是总结全文,指出文章中的一些创新和存在的不足。
其他文献
对GIS内部局放产生的特高频和超声波信号进行检测、定位,可为GIS的运行状态判断提供合理检修策略。通过举例,具体阐述了声电联合检测精确定位技术。
<正> 生物群落是植物群落和动物群落的总称,是生态系统的重要组成部分。一提到生态系统,人们自然会想到巍峨的高山、连绵的林海、茫茫的草原、幽深的河谷、明静的湖泊。而火
在铁电材料研究中,铁电材料的极化和反转时需要较高的电压,因此要求具有高输出电压的信号源,目前市场上常规信号源输出电压一般为5Vpp,这显然不能满足实验室研究使用,针对于
政协专题协商是全面推进协商民主广泛多层制度化发展的重要内容和形式,是新形势下人民政协发挥优势、提升履职实效的重要渠道和途径。党的十八大报告首次提出“社会主义协商民
自从中国的汉字传入日本后,汉字便成为日语重要的文字之一。中日两国同属汉字文化圈,两国在交流的过程中通过使用汉字词汇,为两国之间的沟通提供了极大的方便。但是,汉字在为
分析220kV GIS设备局放异常的原因,采取相应处理措施并取得良好效果。
本研究的语料为莫言小说《红高粱》中的词汇语用充实现象。通过从顺应角度对其词汇语用充实现象进行深入分析和探讨,旨在发现莫言词汇语用充实的主要策略、词汇顺应规律与作
《美国著作权法》中译本若干术语的翻译存在两方面的问题,一是术语定名不符合术语定名原则,二是术语概念的翻译存在误译。上述问题的产生是由于译者未能严格遵守法律术语翻译
基于现有研究缺乏从R&D经费支出结构对企业绩效的影响效应进行研究的缺陷,本文将企业R&D过程划分为研究阶段和开发阶段,进而构建了R&D经费支出结构对企业绩效影响的计量分析
本文在前人的研究基础上尝试以对比分析理论结合概念隐喻理论,对汉语和马达加斯加语动词重叠式的形式表现、语义功能和语用功能进行对比。虽然汉语和马达加斯加语属于不同的