多模态语篇积极话语分析——以《爸爸去哪儿》为例

来源 :黑龙江大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:maomao11111
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
计算机时代的来临,标志着人类已经开始全面进入信息时代。随着科学技术的飞速发展,为了实现最成功的社会交际,人们已经不再将对语篇的研究限制在文本这一单一的模态,因此自20世纪90年代便兴起了多模态语篇分析。本文所选取的语料是一档明星亲子类真人秀节目,这是一个非常典型的多模态语篇,并且同时试图从积极话语分析的方法入手对该多模态语篇进行分析。然而,由于目前还没有一个适用于多模态语篇的积极话语分析框架,所以本文作者在评价理论和视觉语法的基础上提出了一个多模态语篇的积极话语分析框架,并通过具体的案例分析揭示语言与非语言符号在构建和谐社区过程中的作用。此外,本文还试图通过不同的案例分析说明虽然不同的符号资源在同一个多模态语篇中所占比重不同,但是他们共同致力于实现最好的交际。  虽然网络以及各式的媒体已经深入人们生活的各个方面,但是电视作为传统媒体仍然拥有着数量最多的受众,因此电视媒体毫无疑问地承担了举足轻重的社会责任。例如本文所选取的研究语料是一档火爆荧屏的明星亲子类真人秀节目《爸爸,去哪儿?》。作为一档真人秀节目,节目中所有参与者的一言一行都是没有剧本所参照的。因此,因为节目中几个明星子女的存在,所以常常会有一些令节目组以及明星爸爸们无法掌控的尴尬场面出现。于是,为了避免这些会对电视观众造成困扰或者无法实现这档节目的教育意义,在节目录制结束后,图像制作者会先于观众看到这些录影,继而他们便会对录影中的画面以及参与者的话语进行一些处理。在这个过程中,图像制作者会用一些隐晦的、巧妙的表达弱化节目中产生的一些冲突进而操控观众的意识形态。  本研究具有一定的理论意义和实践意义。首先,通过本论文的研究,可以为日后的语篇研究提供一个全新的视角。其次,本论文再一次说明了批评话语分析与积极话语分析之间互补而非对立的关系。再次,本文所选取的研究语料丰富了积极话语分析的研究范围,使得积极话语分析不再局限于一些有着严重的社会冲突的政治演讲语篇,社会民生新闻以及政府报告。而至于本文的实践意义,该研究可以帮助日后的电视节目做一些巧妙的设计,同时启发对其他多模态语篇类型的研究,以便更好地促进彼此间的互动,最终使得语篇能够得到更好的解读。
其他文献
被称作“黑暗诗人”的特拉克尔是表现主义先驱,是20世纪德语国家五位最伟大的诗人之一。他的诗歌创作独具一格。然而,诗人都是从模仿和吸收起步,特拉克尔也不例外。早期浪漫派代
随着全球化程度的不断加深,各国经济文化交流活动日益频繁,翻译的地位也不断提高。高质量的翻译作品能够促进思想的交流和科技的传播,加强各国间经济文化交流。 然而,大量质量