《方言》是漢代揚雄所著的中國第一部漢語方言比較詞典,是一部具有重要語言學價值的古籍。全書分十三卷,共一萬一千九百字,收錄六百七十五條詞條。本文以《方言》中的詞語為基礎,對比《漢語大詞典》,力求為《漢語大詞典》的修訂與完善,提供有價值的參考。本文分為五個部分,緒論部分主要論述了《方言》作者及其書名、《方言》内容及體例、《方言》版本與價值,以及本課題的研究綜述、論文中采用的如訓詁學指導方法、對照法、歷時研究與共時研究相結合的方法等論證方法。第二部分從書證方面對《漢語大詞典》存在的16條無證詞條、8條孤證詞條、12條書證薄弱條、5條書證滯後條、6條孤證且書證滯後條進行訂補,提前首證年代並補充《漢語大詞典》書證,為詞語探源提供有力的證據;第三部分從義項方面對《漢語大詞典》存在的問題進行訂補,經考察共發現義項排列順序有誤1條、義項分合含混籠統4條、義項缺失30條;第四部分從釋義方面訂補《漢語大詞典》15條有待商榷的詞條釋義,指出《漢語大詞典》在釋義方面存在無釋義和釋義不當以及引文與釋義不符的現象;第五部分從收詞方面來補充《漢語大詞典》未收《方言》中的常用詞條,共25條,逐一進行考證,並以單音詞漏收、複音詞漏收進行歸類;結語部分對文章做了小結,指出《大詞典》存在的疏誤,為其修訂提供參考意見,並指出古字書對辭書修訂的重要價值,但由於理論知識和資料掌握的不夠充分,在切分詞條以及詞條釋義等方面仍有待改進。本文首次將《方言》與《漢語大詞典》結合起來研究,打破原有局限于對《方言》作者、版本、注本、方言考證等方面進行研究的局面,不僅對漢語詞彙史的研究有參考價值,也為《漢語大詞典》的修訂提供了參考意見。