目的：检测新疆哈萨克族食管鳞癌中miR-203和miR-34b的表达,探讨其临床病理学意义。方法：应用原位杂交检测54例新疆哈萨克族食管鳞癌和30例癌旁非癌组织miR-203的表达和51例新疆哈萨克族食管鳞癌和23例癌旁非癌组织miR-34b的表达,数据处理采用SPSS13.0软件包进行统计学分析。结果：1.miR-203表达检测结果(1) microRNA-203在ESCC和NCAT的表达分别为37%(20/54)和80.0%(16/30),二者间差异有统计学意义(X2=4.105, p<0.05)。(2) miR-203在癌旁非癌组织比在食管鳞癌组织中甲基化程度增高而miR-203表达水平逐渐降低。(3)食管鳞癌中miR-203的表达与患者年龄、性别、发生部位、分化程度、淋巴结转移和TNM分期组间,差异无统计学意义(p>0.05)。但miR-203在浸润浅层组和浸润深层组中的表达分别为22.2%(2/9)和60.0%(27/45),其差异有统计学意义(X2=4.458, p<0.05)。(4) miR-203在食管鳞癌HPV16阴性与HPV16阳性两组表达阳性率分别为34.9%(15/43)和44.4%(4/9),其差异无统计学意义(X2=0.026, p>0.05)。2.miR-34b表达检测结果：(1) miRNA-34b在ESCC和NCAT表达率分别为11.8%(6/45)和28.6%(6/23),其差异无统计学意义(X2=2.39,p>0.05)。(2) miR-34b的表达在患者年龄、性别、发生部位、淋巴结转移、分化程度和TNM分期组间差异均无统计学意义(p>0.05)。结论：1.哈萨克族食管鳞状细胞癌中miR-203的表达低于癌旁非癌组织,其原因可能与其该基因CpG岛甲基化有关,而miR-34b在食管鳞状细胞癌与癌旁非癌组织的表达无明显差异,其原因有待进一步研究。2.miR-203的表达可能与食管鳞癌的生物学行为有关。