本研究基于语料库的研究方法，对中、美主流媒体关于“一带一路”的新闻报道进行了批评话语分析。作者希望通过此次研究揭示新闻语篇中所隐含的意识形态，探究中、美两国对待“一带一路”倡议的态度，从而为中国新闻媒体今后如何对外报道“一带一路”倡议提供一些参考。　　本文作者通过搜集2013年9月至2015年12月期间新华网英文版、《中国日报》英文版、《纽约时报》和《华盛顿邮报》关于“一带一路”倡议的80篇新闻文本语料，自建两个小型语料库，使用 wordsmith5.0作为统计工具对自建语料库进行了定量和定性分析。具体而言，本研究以费尔克劳的三维模式为理论框架，分别从文本、话语实践和社会实践三个层面对上述中、美媒体关于“一带一路”报道的话语构建进行了分析。　　研究发现，中国媒体在报道“一带一路”这一话题时，更多强调的是这一倡议给地区间的经济合作以及所涉及国家所带来的积极意义，而美国媒体则更关注其政治影响，甚至将“一带一路”视为中国地缘政治策略，担心美国在亚太地区的影响力会因此受到影响。鉴于此，作者建议中国政府及媒体更加积极地开展外宣工作，向美国政府及民众正确地传播、解释“一带一路”的经济属性，使其对“一带一路”有正确的理解和认识。此外，在“一带一路”倡议实施过程中，中国政府应积极与美国开展经济合作，使其能够切实享受到“一带一路”所带来的经济利益，从而转变对于“一带一路”的怀疑态度。