CMM理论视角下对《声梦奇缘》中交际的研究

来源 :烟台大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chenyongze
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
交际是人类活动中最基本的形式,成功的交际对人们的生活、工作等各个方面产生着不可取代的重要作用。要想达到成功交际的目的,交际者需要有一套交际规则来指导交际过程。CMM理论是一个实用型的交际理论,中国一些学者把它翻译为信息内涵的同位调整理论,其核心是交际信息的接收与处理。此理论在国外已得到广泛应用,如在解决家庭矛盾,办公室冲突等方面。但在中国,相关研究还不为多见。  交际的形式多种多样,但无论是哪种形式的交际,都应该包括信息的传递者和信息的接收者这两个最基本的要素。成功的交际首先应准确理解信息发出者的意义,然后再做出回应。从这一点判断,赏析一部电影也就是一个交际的过程。信息传达者即电影,信息接受者即观看者,观看者通过积极调动各种因素来准确地理解电影所传达的真正含义,从而达到成功交际的效果。CMM理论包括一些实用的分析模型,如:雏菊模型(the daisy model)、蛇形模型(the serpentine model)等,并且给出了每个模型的具体适用范围。这些模型在分析交际实例时,作为分析工具,根据交际形式的特点,有针对性地进行运用。但无论是运用哪一种模型,其目的都是全面、完整地呈现交际过程的方方面面。  《声梦奇缘》这部电影大量地应用音乐用来传递信息,而且在人物交际中,隐喻和省略运用也较多,从而导致了观看者理解电影的难度。虽然CMM理论研究的交际形式多种多样,但选取电影中的语料来进行研究的文献还较为鲜见。本文尝试用CMM理论,来分析声梦奇缘中几段较为难理解的对话,用四种模型来观察电影中人物的交际过程,找出交际成功或者失败的原因,并提出对策,从而论证CMM这一理论不光可以用来分析电影中的交际语料,而且可以指导交际者成功地进行交际。
其他文献
D.H.劳伦斯是文学领域最重要的现代小说家之一。关于他的作品研究,有很多是有关恋母情结的。然而它的另一面——恋父情结,却是经常被忽视。因此本文将以他的《虹》为例,探讨
学位
语言学向来重视词语的语义和体系的研究。认知语言学与传统的语言学不同,是一门注重人类身体体验和语言的关系,与人的生活息息相关的语言学。认知语言学的理论和方法重视词语