本文试图通过对汉、泰笔画系统的比较和泰国学生汉字笔画书写情况的调查,分析泰国学生汉字笔画书写的难点所在,探讨其产生的原因,并提出突破泰国学生汉字笔画书写难点的对策。本文共分为四章,第一章绪论部分,首先提出研究意义,然后主要从笔画本体研究和泰国汉字笔画书写教学两个方面对现阶段笔画的研究进行综述,并说明研究所使用的方法。第二章为汉字笔画与泰文笔画的对比,分别从笔画系统、笔画特点两方面对泰文笔画和汉字笔画进行了阐述,根据汉、泰文字笔画的特点,分析出汉字笔画的难点,包括在母语文字笔画的比附,“化直为曲”,复杂结构中的笔画错误,笔画变形三个方面。第三章开展了泰国学生汉字笔画书写情况的调查分析,从笔形走样、笔向错误、比例不当、连笔、笔画混同和位置错误六各方面,逐字进行笔画书写错误情况的统计分析,接着对书写中各笔画的错误类型及其错误比例进行统计分析,最后统计各笔画错误的总比率,由此得出泰国学生汉字笔画书写的难点。第四章针对泰国学生汉字笔画书写难点,提出了相应的对策。