论文部分内容阅读
在中国文化中,口号因具有宣传,警示,号召等功能在人们的生活中占有重要的地位。口号的发展与演变一直吸引着人们的关注。因此,作为一种满足时代发展要求的口号类型,车贴语也逐步的进入人们的研究领域。当今是个性化迅猛发展的社会,车贴语一经出现就成为时代的宠儿,并受到年轻人的热烈追捧。车贴语具有形式新颖但又简单,内容有趣但又晦涩,表达方式幽默却又严谨这些与众不同的特征。人们对它的理解和喜爱,以及它在社会中的流行必定存在许多原因。因此,本文选择这种语言现象作为我们的研究对象,进而发现其中的意义构建过程,即人们是如何理解车贴语的。目前学术界对车贴语的研究甚少,并且大多数相对集中于车贴语的来源、语言特点、分类和社会文化冲突方面。此外,有的学者从修辞学的角度强调车贴语的美学和修辞学效果,但是这些研究多侧重于车贴语表达的静态模式,几乎没有涉及到它们的动态认知机制以及在线意义建构过程。Fauconnier和Turner提出的概念合成理论则可以用来深入细致地分析车贴语的意义构建过程。概念整合理论是认知语言学的一项重大突破。它具有一套完整的框架结构,遵循灵活的运作机制。该理论的基本运作过程遵循四空间运作模式:两个输入心理空间,一个类属心理空间和一个整合心理空间。在整合的过程中,两个输入空间中的成分被有选择地投射到整合空间,并通过组合、完善和扩展三个相互关联的过程形成层创结构,进而得出新创意义。概念整合理论的宗旨就在于揭示语言现象的在线意义构建过程。因此,本文以概念整合理论为基础,以语言凝练但表意丰富的具有提醒警示功能的车贴语为研究对象,研究其意义建构过程,力求揭示车贴语语言理解过程中的动态的概念整合现象。这篇论文进一步地证明了车贴语的意义构建可以运用概念合成理论来阐释,为车贴语的研究提供了新的视角和分析方法。同时,通过利用不同的网络类型对车贴语的意义构建进行探索和分析,本文发现运算过程简单的网络类型里包含的警示型车贴语占有很大的比重。这说明在行车过程中,为了行车安全,驾驶员得注意力不能长时间的被分散,所以他们喜欢那些需要花费心理计算时间少,而且又能够很快的理解其表达意义的车贴语语言表现形式。这为我们在使用车贴语,设计者在设计车贴语的时候提供了一个很好的原则。总的来说,本文试图从概念合成理论视角对警示型车贴语进行有效的研究,以揭示其意义构建的过程,从而使人们能够更好地理解车贴语这种新颖的语言形式。