《颜氏家训》是一部对后世影响深远的著作，作者颜之推也是一位知识渊博、学识过人的学者。其中的“书证篇”是与汉语语言文字直接相关的篇目。颜之推在“书证篇”中着重具体地论述分析了他发现的古籍碑刻中的各种错误现象，以及他人在日常生活中常犯的语言文字方面的错误，还有他认为值得注意的古籍问题等。具有了相当的语言史料价值，并为我们提供了广阔的研究空间，本文对“书证篇”进行系统的、穷尽性的研究，梳理“书证篇”中的各项条目，总结颜氏在“书证篇”中的研究内容、所涉及古籍范围、所运用的方法等等。得出自己的对颜之推以及《颜氏家训》“书证篇”的认识。本文将颜之推在“书证篇”中的论述分为字形、其他问题、常识问题和自然事物等四个方面。其中字形变化方面又分为字形相近、读音相似和文字演变等三个部分。“书证篇”涉及的其他问题中有版本互校、文献语法等几个部分。古汉语常识问题分为避讳和官职两部分。本文总结了颜之推以及“书证篇”的贡献与局限。局限之处又选取了有代表性的几个方面进行论述，并分析了颜氏错误的原因。本文还归纳了颜之推的学术思想和学术方法。“书证篇”对后世的影响主要从对《汉语大词典》和对颜师古《汉书》注的影响等方面展开。