地域文化融入对外汉语教学研究

来源 :伊犁师范大学 | 被引量 : 3次 | 上传用户:ehuer
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着中国在国际舞台上不断增强的影响力,来语源地中国进行汉语学习成为越来越多外国学生心中的首要选择项。来中国后,在学习的过程中除了对语言本身的学习以及中华文化的了解外,也不可避免地接触学校当地的地域文化,中华文化的复杂性和广博性让各地区的文化呈现不同特点,地域文化特有的风情、风韵浸润着一方土地,是一个区域内精神文明的积淀更是一个国家、一个民族大文化的支脉。在实际的教学过程中,我们发现虽然学生在课堂上已经学习了普通话词汇以及相关中国文化知识,但是在课后的交际过程中有时候却达不到课堂上预设交际情境下应该达到的效果,这是因为实际的交际环境是在方言语境下,在这一语境下当地人的语言总是会夹杂着一定的普通话读音下的方言词汇,这让那些留学生对交际中的话语不是很理解,交际达不到应有的效果逐渐影响留学生对于目的语学习的积极性。因此考虑到这一情况,应当在教学中插入一定比例蕴含学校所在地有代表性的地域文化知识内容,一方面让留学生积极投入到目的语学习中,另一方面可以让地域文化内容成为教学活动的有益助力。本文拟在前人研究的基础上,进一步筛选地域文化内容,将能展现在对外汉语课堂上的地域文化知识分为两大类:方言词汇和地域文化项目,又根据具体地域文化情况细分为六小类,在此基础之上论述了地域文化知识融入对外汉语教学的必要性,通过分析新、旧HSK词汇大纲和综合类、文化类教材中包含的地域文化内容,总结出具体数据,并以此为数据基础,指出地域文化内容在教学过程存在被忽视的问题,揭示教材及大纲在地域文化内容设置上存在的问题,进而提出注意通行教科书中地域文化内容的扩展;编写蕴含地域文化特色的辅助读物;完善留学生高年级课程体系,开设方言选修课和地域文化体验课等教学建议。
其他文献
氨氮废水是水处理领域关注的重点,其特征为污染来源广、排放量大、排放浓度大小不一,若随意排放至环境水体中,会造成水体富营养化以及严重危害水生动植物的健康。业界常用的
目前阅读推广已成为高校图书馆的主要服务方式之一,活动内容与形式也逐渐多样化与趣味化。文章从高校图书馆阅读推广的服务模式出发,结合新媒体时代读者的阅读特征,分析对比
傩文化是民族高校图书馆特色资源建设的重要文献之一,是提供资源建设个性化服务和社会特色化服务的重要体现,是地方高校图书馆特色馆藏之一。文章以傩文化为例,结合地方文献
目的:观察中药口服联合西药治疗慢性喘息性支气管炎的临床疗效。方法:将100例慢性喘息性支气管炎患者采用随机数字表法随机分为治疗组和对照组各50例,对照组采用单纯西医治疗;
在云计算环境下,非一致性内存访问NUMA(Non-Uniform Memory Access)架构运用的越来越广泛。当单线程多任务的程序运行在NUMA系统上时,会遇到数据本地性和共享资源冲突两个问
信息技术的迅猛发展推动云平台服务的优化,网络环境下云平台服务建设备受关注。新时期,基于大数据技术优势,加强图书馆云平台的构建研究,打造图书馆学科服务云平台系统,实现
机体代谢和免疫系统是维持生命存活的根本,两者密不可分,任一功能紊乱都会导致机体慢性代谢障碍。越来越多的研究表明慢性炎症与代谢性疾病的关联密切,尤其在肥胖和胰岛素抵