自古以来,中国和印度尼西亚的关系密切,汉语也是印度尼西亚最受欢迎的语种之一,而成语则是每个汉语学习者必须掌握的重要知识。汉语和印尼语成语都有自己的特征并反映着各自国家的深厚文化内涵。汉语和印尼语成语有多种分类。在汉语与印尼语里有很多包含身体部位的成语。目前很多学者已经就汉语与印尼语中的成语进行了比较深入的研究,但专门就汉语印尼语人体成语的案例还较少。因此,对汉语和印尼语人体成语进行对比研究,有助于汉语学习者能够掌握两国的语言、民族、文化、习俗等方面是最重要的价值。本文从两种语言的词典收集含有人体词语的成语,并将其为三个方面;头部类、躯干类和内脏类人体成语。经收集整理共计1406条汉语人体成语与284条印尼人体成语。本文共分五章来论述汉语印尼语人体成语:第一章:介绍本文的研究对象以及研究范围,介绍本文进行汉语印尼语人体成语的意义和价值、收集前人对汉语和印尼语人体成语研究成果、介绍本文的研究方法、分列汉语和印尼语两种语言的材料来源。第二章:通过探讨前人对汉语和印尼语成语的研究成果,本文界定汉语和印尼语的成语以及人体成语,找出汉语和印尼语成语的特征。第三章:深入分析汉语印尼语人体成语各部位词语的语义,发现人体成语里的汉语和印尼语各部位词语的基本意义和引申义的异同,并对其中表现出来的不同语义特征进行总结。第四章:探讨汉语印尼语人体成语的语义后,深入地了解汉语印尼语人体成语的文化内涵。描述汉语和印尼语反映两国的宗教信仰、历史文化和人民的特征表达。第五章:结论。通过深入的挖掘及探索汉语印尼语人体成语的界定语义特征、来源和文化内涵,找出汉语与印尼语人体成语的异同及背后的影响因素,以期对相关领域的研究及教学实践提供有益的参考。