【摘 要】
:
当今世界经济增长乏力,发展鸿沟凸显,人类正面临社会生态和自然生态双重危机的考验。中国国家主席习近平于2013年提出了“一带一路”倡议,为世界走向共同繁荣带来了中国方案,研究其话语的生态内涵对世界发展具有重要意义。自“一带一路”倡议提出以来,国内外学者从国际关系、战略合作、经济贸易、文化传播等方面做了大量研究,也有学者从语言学的角度对“一带一路”相关话语进行研究,语料多为国内外媒体报道,研究方法以定
论文部分内容阅读
当今世界经济增长乏力,发展鸿沟凸显,人类正面临社会生态和自然生态双重危机的考验。中国国家主席习近平于2013年提出了“一带一路”倡议,为世界走向共同繁荣带来了中国方案,研究其话语的生态内涵对世界发展具有重要意义。自“一带一路”倡议提出以来,国内外学者从国际关系、战略合作、经济贸易、文化传播等方面做了大量研究,也有学者从语言学的角度对“一带一路”相关话语进行研究,语料多为国内外媒体报道,研究方法以定性分析为主,视角多选择批评话语分析,未将语篇置于生态话语分析的框架中,且对其演讲的生态意义讨论甚少。鉴于此,本文尝试以定性分析与定量分析相结合的方式,以习近平关于“一带一路”倡议的讲话(2013-2018)为研究对象,自建封闭语料库并对语料进行分类整理,借助词频统计软件制作词云图,将文本抽象化、可视化,并以生态语言学为理论背景,借助系统功能语言学理论和和谐话语分析理论对语料进行和谐话语分析,旨在分析语料的生态取向,探究习近平关于“一带一路”倡议讲话背后的和谐生态价值观,发掘其话语对于世界发展的生态意义以及生态和谐语言,行为和现实构建的内在联系。研究发现,无论是在经济生态,文化生态还是环境生态方面,其话语均体现出“互利互惠,共同发展”的生态哲学观,展现了人类命运共同体意识,为国际社会的行动做出了生态提示,有利于形成生态和谐话语,推动生态友好型行为和良好生态现实建构的良性循环,最终构建一个向善向美向好的和谐世界。此外,从理论层面来看,本研究为和谐话语分析建构了一个逻辑清晰、可操作性强的分析模型,同时拓宽了和谐话语分析的研究范围,为和谐话语分析提供了分析思路。
其他文献
本文是一篇翻译报告,原文选自阿伦·马拉赫(Alan Mallach)所著书籍《分裂的城市:美国城市的贫困与繁荣》(The Divided City:Poverty and Prosperity in Urban America)第十章。该书详细讲述了美国老工业城市的转型,援引具体实例说明城市发展战略必须本地化,而非具体化,并关注人们的需求——教育、就业、住房和生活质量。通过参考美国的发展历程和政策
本次翻译实践的原文节选自《地球:人类唯一的家园》(There Is No Planet B)的第一章,主要是从食物的方面介绍地球的现状,让大家了解目前各种食物的储备和营养含量情况,提醒人们应该如何改变饮食从而改善食物面临的压力。与此同时还提出个人、商店、农民、政府等应该如何行动让地球上的食物能向可持续性发展,从而保护地球。本书后几章还从能源、气候、交通等方面进行探讨如何保护人类唯一的家园,并通过介
自国际法产生以来,“人道主义干涉”就一直是国际法学界极具争议的一个问题。人类进入二十世纪之后,以人道主义救助为名而对他国进行武力干涉的战争也频频发生,这严重威胁了世界的和平与安全。战争给人类带来的不仅是生命的消逝、财产的损失,战争一旦蔓延开来,对于人类的生存和发展都将是毁灭性的威胁。因此,维护世界和平与安全不仅是联合国的责任更是我们全人类的责任,二战之后全世界付出的惨痛代价警醒着全人类,若非基于人
本文是一篇翻译实践报告。翻译项目原文为国际能源署(IEA)在加拿大温哥华举行的第十届清洁能源部长级会议(CEM-10)上发布的报告。这份报告是能源署近20年来发布的首份核能报告,目的是使各国重新讨论核能议题。该报告阐述了核能在清洁能源系统中的作用。选译章节重点强调了发达经济体核电发展现状,展望了建造新核电站的前景。译者在深度解读原文的基础上,确定原文属于兼具信息功能以及呼吁功能的文本。在弗米尔目的
非裔美国黑人女作家爱丽丝·沃克及其代表作《紫色》在当代美国文坛有很大的影响力。本论文以沃克的小说《紫色》为例,以非洲中心主义为切入点,结合文本研读的方法,探讨文本中所体现的非洲特色,探寻非裔黑人妇女在双重压迫的白人社会中如何获得精神和物质上的解放与独立,非洲中心主义对黑人女性求解放,黑人求平等具有积极的意义。论文共分为三个部分。绪论部分简要介绍了爱丽丝·沃克的基本情况和《紫色》的主要内容,国内外学
中国财政部于2006年发布了新的会计准则体系(CAS),自2007年1月起必须在国内上市公司中实施。这是中国顺应改革开放和全球经济一体化发展趋势的必然选择——会计准则国际趋同。自此,我国会计准则逐渐与IFRS趋于一致。这将对我国整体宏观环境、企业的行为以及企业的会计信息质量产生一定的影响。企业的投融资决策受宏观经济环境、资本市场的影响,同时也需要信息作为决策依据,而会计信息作为重要的决策依据对企业
作为一种记录日常生活和分享与特定活动相关的感受和想法的新媒体形式,视频博客已经成为一种流行的现象。视频博客中的各类符号为消费者构建幻想世界以刺激起内心的消费欲望,他们往往通过消费来实现需求。因此,视频博客显然已经成为了一个消费者做决定的重要参考。本文试图从鲍德里亚的符号消费理论、霍顿和沃尔的准社会交往理论和奥哈尼尔的信息源可行性模型的角度,以9个不同类型的博主以及28张图片为例,揭露视频博客能够影
月里村是汶川县最具代表性的羌族传统村落,是羌族最古老最鲜活的传统文化宝库,蕴藏着丰富的羌族传统体育文化。其中,羌族传统舞狮既是本村独特的文化标识,也是本村羌族传统体育项目的典型代表。此项目不仅是本村村民共同的历史文化记忆,而且是本村羌民们的民族信仰与邻友情感的重要纽带与特殊表征。月里村羌族传统舞狮的特色主要体现在每件道具均具有传统的制作材料与工序,且自身有着特殊的起源、典型的风俗礼仪以及独特的功能
本研究利用科学知识图谱对关键节点和重要连接线的可视化呈现形式,形成对知识单元的科学化解释,达到呈现出科学简洁和美观可读的研究机构合作共现图谱、关键词共现图谱和作者合作网络共现图谱等,通过对图谱的科学化解读达到了解这个领域的研究现状和热点研究内容等重要基础信息。本研究以国内外对“世界杯”研究的期刊文献为研究对象,运用文献资料法、比较分析法、可视分析等方法。利用可视化软件citespaceⅤ绘制核心作
马克思世界历史理论是其唯物史观的重要组成部分。马克思的世界历史理论正确地把握了社会发展和历史的演变规律。对于社会发展来说,世界历史也是其发展中的一部分,尤其是商业和工业的快速发展,影响到各个民族之间的发展,同时也突破了地理空间的限制,民族之间的交流变得更加丰富,推动了全世界的生产力发展。此外民族之间开始彼此相互合作,开始向共同体方向发展。从本质上讲,世界历史和物质生产的历史是相生相成的,同时世界历