《后自由主义视角下的语言教育政策研究》（第3-4章）英汉翻译实践报告

来源 :内蒙古大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户：wiaoni007

【摘要】

：

本篇翻译报告的原文本选自于彼得罗维奇(Petrovic)的作品《后自由主义视角下的语言教育政策研究》。所选部分主要讲述了两个方面的内容:一是社群、语言与学校教育三者之间的相互关系,二是语言人权发展的前景和存在的问题。该篇翻译报告引入赖斯的文本类型理论作为理论支撑。依据文本类型理论,原文本属于信息型文本,这就要求译者在翻译过程中要更多关注原文本的内容而不是其形式,准确传达信息才是这一类文本的首要任务

【作者】

：

吴淑华

【出处】

：

内蒙古大学

【发表日期】

：

2019年01期

【关键词】

：

文本类型理论直译加注法整合重组法信息型文本

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技术领域,包括主机、控制电路和计算机三部分组成,主机包括由棱镜。敏感膜敏感芯片、半导 Ue*M#

其他文献

巨刺法与缪刺法治疗面部“三病”的临床研究进展

ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技

会议

交往理性与演进理性:哈贝马斯与哈耶克法律思想对中国法治的启示

“理性与法律”是法律思想的重要命题之一，理性本身是一个复杂而多维的概念。当代中国法治建设中的诸多问题，在某种程度上正是缘于对理性的片面理解。哈贝马斯的交往理性与哈耶

期刊

交往理性演进理性中国法治

法译汉教学中如何解决学生生翻硬译的问题

<正> 法译汉是法语教学中最基本的内容之一,也是学生们走上翻译工作岗位后接触最多的工作项目。在法语教学中,如何使学生在法译汉的学习中准确、深刻地理解原文,并在此基础上

期刊

法语教学政治见解教学中

急性缺血性脑卒中及短暂性脑缺血发作患者口服二级预防药物1年复合依从性影响因素分析

目的观察急性缺血性脑卒中(AIS)及短暂性脑缺血发作(TIA)患者二级预防药物1年复合依从性的影响因素。方法收集2926例AIS及TIA患者的基线资料及3个月、6个月、1年随访时服药

期刊

脑卒中缺血性脑卒中急性缺血性脑卒中短暂性脑缺血发作脑卒中二级预防药物药物依从性

建筑材料检测中影响检测结果的关键因素分析

建筑工程材料科学检测,保障工程建设质量,保障人们财产和生命安全。充分重视材料检测工作,正视存在的各种问题,并采取有效的对策,保障检测结果的准确性,服务我国现代化建设。

期刊

建筑材料检测重要性影响因素对策

从海关管理的边缘到核心:口岸与口岸管理的再阐释

从现代海关设置和管理的角度来看,口岸是海关设立的空间和实施管理的主要载体,口岸管理是海关管理的重要外延;口岸是海关管理的起点和终点,海关管理是口岸管理的核心内容。在

期刊

口岸口岸管理海关管理共生性融合性BorderBorder ManagementCustoms AdministrationSymbiosisInteg

丝绸之路甘肃段旅游业发展与农民收入互动关系研究

甘肃作为丝绸之路经济带的黄金段,孕育了灿烂的华夏文明,拥有独特的地貌奇观和丰富的旅游资源。研究甘肃旅游业发展与农民收入之间的互动关系,对甘肃推进旅游强省建设,实施乡

期刊

旅游收入旅游人次农民收入向量误差修正模型方差分解tourism earningsnumber of visitorsfarmers’incomevec

《后自由主义视角下的语言教育政策研究》（第3-4章）英汉翻译实践报告

其他学术论文