【摘 要】
:
在汉语中表示语法意义的手段主要是语序和虚词。汉语的词汇量很大,相对于实词来说,虚词的数量是比较少的,但虚词虽少,却不易掌握,是偏误率较高的一部分。因此,连词作为虚词应
论文部分内容阅读
在汉语中表示语法意义的手段主要是语序和虚词。汉语的词汇量很大,相对于实词来说,虚词的数量是比较少的,但虚词虽少,却不易掌握,是偏误率较高的一部分。因此,连词作为虚词应作为教学重点,它主要连接词、短语、句子以及段落,使它们串联成篇。连词虽较其他词类数量较少,但其使用的范围和频率颇高,并且有着较为复杂的语法特点。因此留学生在习得时很容易产生偏误。目前,虽已有部分学者对汉语连词进行偏误研究,但对英语母语者使用连词过程中所产生偏误研究较少,因此本文将以英语为母语的学习者为研究对象,以HSK动态作文语料库中收集到的语料为研究内容,分析了学习者在学习和使用连词的过程中出现的偏误种类及其产生原因。通过对HSK词汇等级表的调查,笔者根据连词的分类标准,确定了本文所要研究的连词,然后以国籍为条件,搜索HSK动态作文语料库,收集本文所要研究的语料。以偏误分析理论、中介语理论以及对比分析理论为理论基础,对收集到的语料进行偏误分析及数据分析,本文将英语母语者关于习得汉语连词的过程中所产生的偏误分为四种类型:连词缺省、连词多用、连词错用以及连词错序。其中因连词错用产生的偏误数最多为39,占偏误总数的37%。连词错位类型偏误最少,仅为2,占偏误总数的2%。从连词分类的角度来看,联合关系连词出现的偏误比偏误关系连词多,共60次,占偏误总数的57.7%。最后笔者根据偏误数据的分析结果以及对具体语料偏误情况进行具体分析,总结出英语母语者在习得汉语连词过程中产生偏误的原因,继而提出几点教学建议。
其他文献
胜任力是当前人力资源管理研究的热点问题。为了满足组织发展的需要,组织需要深入研究应当用什么样的标准来对人员进行挑选、培训、考核、定薪,所有这些问题都会涉及到人才的
《围城》是在文学界享有盛名的文学作品,是钱锺书唯一一部长篇小说,它在给我们展现一幅知识分子工作生活“乐趣图”的同时,也向我们展现了钱锺书高超的语言修辞艺术。国内外
目的探讨了孕中期孕妇外周血中甲胎蛋白(AFP)、游离β人绒毛膜促性腺激素(free-β-HCG)和游离雌三醇(uE3)联合检测在21,18-三体综合征临床诊断中的价值。方法采用时间分辨免
从我国长江渔业资源管理角度出发,全面阐述了我国在加强管理的同时,着重在立法上从不同层面直接或间接地加大了长江渔业资源的保护力度,初步形成了长江渔业资源保护法律体系,从而
一波未平,一波又起。“严书记”刚宣判不久,最近“童所长”又被立案调查。两个事件起因经过,有一个惊人相似的共同点,用网友的话来说叫“实力坑夫”。仿佛整个问题都出在了“夫人
战略联盟企业间知识转移是企业获取知识的重要方式之一,但是,战略联盟企业间既竞争又合作的关系使得成功的知识转移并不容易实现。从知识特征、伙伴特征及企业间冲突三个方面
目的探讨运用α-氰基丙烯酸酯(α-CA)医用胶联合藻酸钙敷料处置经外周静脉穿刺置入中心静脉导管(PICC)穿刺点顽固性渗液的效果,总结相关护理措施。方法58例PICC置管后1周内发
目的:探讨肝脏中lamp2a对plin5表达及其功能的影响。方法:利用Western blot及免疫组化检测正常人和脂肪肝患者肝脏中lamp2a与plin5表达相关性。利用HepG2细胞构建lamp2a敲减
"服装独立设计师品牌"无疑是近几年时尚界内曝光频率最高的先锋力量,在传统服装营销模式遭遇电商挑战、"快时尚"愈演愈烈的情况下,一些重庆的原创独立设计师品牌开始少而精的
随着科学技术的不断发展,人们认识世界和改变世界的方式也发生了翻天覆地的变化。目前,多媒体技术在教学中的应用十分广泛,在小学各学科教学中的使用效果更加明显。多媒体技