论文部分内容阅读
作为当下一个较为突出的文化现象,影视“重拍热”所映射出的,不仅是重写、重述等文艺创作的表层行为,还是文化语境更迭造成文本差异这一必然的潜在规则。论文将重拍“红色经典”、重拍文学名著、重拍影视旧作等大量个案纳入探讨视野之中,试图说明影视“重拍热”实际上是由误读、失真、创新、偏离、迎合等个体创作行为复合而成的多元图景。本文通过对影响重拍创作的各种因素——如原作的经典“范式”、时代的美学观念、主流的意识形态、受众的消费需求、物质技术手段等——的深入剖析,试图揭示出重拍活动中原作与重写、文本与语境、作品与受众之间的互动关系和作用机制,以便对未来的影视创作有所启发。