秦皇岛方言在英语语音习得中的负迁移现象研究

被引量 : 0次 | 上传用户:summercoming1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着高职院校近几年的快速发展,学生数量增加,学生的入学分数相对较低,而且,学生大部分来自农村,这就为学生们在进入大学学习英语,尤其是英语语音造成了难题。语音面貌不佳,会在很大程度上制约英语学习。语音面貌的好坏也会给学习者在自信心,学习的积极性等方面带来不可忽视的影响。高职院校的培养目标是培养实用型人才,英语语言的运用能力正是对于这类人才提出的非常现实的要求。而若想有效的运用英语,顺畅的交际,好的语音面貌是考查的首要内容。因此,对于高职院校的学生来说,学好语音是学好用好英语的首要任务。值得庆幸的是,学者专家们,如桂灿昆(1978),刘乃华(1988),何善芬等(1997)等越来越多的关注英语语音教学。有很多学者开展了关于如何提高语音教学的讨论,也有很多人将目光专注于汉语对英语语音学习的负迁移影响上来。迁移理论是二语习得研究领域关于母语对目的语迁移的理论。简单说,母语对目的语的积极影响就是正迁移,能够对目的与习得产生促进作用,消极影响就是负迁移,对目的语学习造成阻碍作用。在中国开展母语对英语语音习得负迁移的影响自然要注意到一个重要问题,那就是,对于经常使用方言的学习者进行有关汉语方言对语音习得的负迁移影响。中国方言众多,而对于河北省秦皇岛地区方言对英语语音习得负迁移影响的研究非常少。笔者选择了秦皇岛地区的一所高职院校,对这个院校新入学的大一新生开展了调查,通过问卷调查,语音测试的方法了解了学生的语音学习背景及语音面貌。进而,通过对比分析和错误分析的方法,将汉语普通话,英语标准发音和秦皇岛地区方言进行比较分析,发现该地区学生在英语元音及辅音发音中,有部分音受到了汉语普通话的影响,而某些音素的发音则受到了该地区方言的影响,针对当地方言对英语发音的负迁移影响,笔者提出了有针对性的教学建议,以期该调查研究的结果及教学建议对该地区师生的教学和学习有所帮助。
其他文献
各国著作权法为了实现鼓励文学、艺术和科学作品的创作,推动知识传播和促进文化传承这个立法目的,一方面通过专有权利的形式确认作者和作品传播人的利益以便激励作品的创作和
胶接修理是效率较高、应用较广的复合材料结构修补技术。对采用不同参数进行挖补和贴补修理的复合材料层合板的拉伸性能进行实验研究。结果表明:挖补修理实验件的强度恢复率
幼儿教育是国民教育的基础,幼儿教育质量的高低直接关系到整个国家教育水平和国民素质的水平。然而,我国农牧区幼儿教育的发展一直远远落后于市区。研究者经过走访,调查,研究
高校思政教育工作一直是高校教育工作中的一项核心内容。习近平总书记明确指出,在高校思政工作中,自信问题是教育教学工作急需解决的一个核心问题。从文化自信的总体阐释入手
<正>目的:分析飞秒激光LASIK治疗高度近视术后角膜后表面变化和角膜前高阶像差变化。方法:2014年2月至2014年8月,高度近视患者52例,随机分为对照组和观察组,每组26例。两组患
法语成语是人类在漫长的语言发展过程中,积累并总结出的一种重要的修辞手段,它指的是法语中所有受传统影响的定型的词组或短句,常含有比喻意思。本文中法语成语组成包括熟语
布克文学奖发生在英国文化帝国主义的新阶段,即帝国主义文学的反思阶段。1899年康拉德的《黑暗的心》通过对殖民地人民生活的书写中批判了英帝国主义的残酷表明了帝国主义文
中国的改革开放事业不断深入,改革进程不断迎来发展的高潮。在新形势下企业的党建工作管理形成新的思路将会促进中国的政治和经济的发展,早日实现“中国梦”。在新的形势下,
中国证券市场经过了二十多年的发展,走到今天,既经历了早期“追逐利润、垄断经营”的暴利时期,也遭遇了2008年以来全行业亏损的证券寒冬。本文主要研究券商营业部在证券寒冬中如
上世纪90年代以来,上市公司控股股东掏空行为是我国资本市场的一个顽疾。股权分置改革前,我国上市公司“一股独大”和“股权分置”的现象并存,控股股东与中小股股东之间因股权分