从语言和文化的关系看对外汉语教材的编写

被引量 : 0次 | 上传用户:cloudzhu429
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
对外汉语教材编写的研究关系到整个对外汉语教学事业的发展。教材是教学的基础,是教与学所依据的材料,教材的好坏直接影响着教学结果的成败。一本好的对外汉语教材不仅应该有合理的目的语语法结构更应该能够很好地反映目的语的文化。本文试从语言和文化的关系入手,以《汉语文化双向教程》为依据,着力挖掘教材中语言教学和文化教学在编写原则、编写内容、编写模式等方面的特点,从而发现以往教材在编写上存在的不足,同时提出自己的建议和构想,以求能对现行对外汉语教材的编写做些有益的补充。
其他文献
<正>我们通常把利用动、植物等生物的生长发育规律,通过人工培育来获得产品的各部门,统称为农业。它是人类社会赖以生存的基本生活资料来源,是社会分工和国民经济其它部门成
通过采用降雨估算法、降雨强度曲线(q-t)计算法及综合线性法对城市的排涝泵站及调洪湖的计算方法,探讨城市进行防洪排涝工程设计的方法与计算过程。
利用2004年6月12日甘肃省永登县雷达观测对流云的加密资料,选取了2次相似对流云过程分别作为目标云和对比云,探讨了目标云作业前后较对比云雷达回波有关参数的显著变化,并结
团队作为一种管理方式在企业中的作用越来越重要,在世界范围内日益成功,其灵活性、有效性正在逐步提高。为了更好的解决外部适应性问题,我们需要找到更好的内部适应性方案。中国
<正>工程价款结算是指在工程实施过程中,建设单位依据承包合同中关于付款条款的规定和已经完成的工程量,并按照规定的程序向承包单位拨付工程价款的一种经济活动。一、工程价
财政部颁布的《企业会计准则2006》已经自2007年1月1日起在我国上市公司施行,中央企业将在2008年底之前全面执行。在这个特殊时期,如何确保会计准则得到有效执行成为了一个重
肥料的质量是保证农产品安全的根本,可防止污染物进入土壤,改善农业生态环境。但目前由于受生产企业的技术工艺、质量监管、生产成本等因素的影响,市场上销售的肥料产品仍存
目的通过对伴有光敏感性的青少年肌阵挛癫痫(juvenile myoclonic epilepsy,JME)患者的临床及脑电生理进行分析,总结伴有光敏感性的JME的电临床特点。方法将2015年9月~2017年5
价值评估是金融、投资、财务等领域的重要研究和应用内容。无论是金融资产还是实物资产,都有其价值,掌握这些资产的价值度量是成功地管理和投资这些资产的关键,合理的评估这
目的 观察女性混合性尿失禁(MUI)与压力性尿失禁(SUI)患者经电刺激联合盆底肌生物反馈治疗后的疗效。方法 对经电刺激联合盆底肌生物反馈治疗的45例女性MUI与SUI患者进行回顾性研