日韩留学生汉语语气词习得研究

被引量 : 0次 | 上传用户:wj841118
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语气词的意义较为空灵,是汉语教学实践中的一个难点,对语气词的习得研究是对外汉语教学研究中一个重要的课题。本文在总结前人研究的基础上,根据《汉语水平词汇与汉字等级大纲》,确定研究的范围包括“啊”、“吧”、“啦”、“嘛”、“吗”、“哪”、“呢”、“呀”、“哇”、“喽”、“哟”、“呗”等十二个语气词。通过对日韩留学生汉语语气词习得过程的考察,本文以调研的方式探究语气词的习得规律。首先,本研究将日韩留学生分为初中级和中高级两个阶段,通过问卷调查、录音语料研究以及中介语语料研究三种运用研究方法,对学生的语气词及其义项的运用情况进行研究。研究中将学生划分为初中级和中高级有助于进行两个步骤的考察:一,分别分析学生在不同阶段对语气词的正确运用、使用偏误和使用偏好三个方面的情况;二,将两个阶段的习得情况进行对比,考察纵向的习得过程,看出学生语气词的发展轨迹。其次,通过对初中级和中高级阶段学生习得情况的分别考察和综合对比分析的研究,本文在数据统计与分析的基础上揭示了日韩留学生语气词在初中级和中高级两个阶段的习得规律。本文从三个方面把握学生的语气词习得规律,即习得顺序、习得难点以及使用偏好。其中,习得顺序不仅包括十二个语气词的习得排序,还包括学生对各语气词的内部义项的习得顺序先后的排序;习得难点的总结主要依据的是笔者进行的三项运用研究中对学生使用语气词的偏误情况的分析,对各语气词在不同阶段中较难以习得的义项进行归纳整理;学生对语气词的使用偏好包括偏好用词和偏好使用义项两个方面的研究。最后,关于影响日韩留学生习得汉语语气词的因素,本文从语言因素、学习者因素以及语言习得环境因素三个角度进行了探讨。结合前文的结论以及对目前汉语课堂教学和教材的思考,笔者提出了一些对汉语语气词教学及教材编写的建议。
其他文献
旅游在中国服务贸易部门中一直保持着最大顺差,是服务贸易部门中最重要的创汇来源,中国已经在实际上确立了旅游服务贸易大国地位,但在迈向旅游强国之路上,困难依然存在。本文
<正>五倍子亦名文蛤、百虫仓,气味酸、平,无毒,为漆树科植物盐肤木、青麸杨、红麸杨等树下寄生倍蚜科昆虫角倍蚜或倍蚜蛋后形成的虫瘿,其酿制品叫百药煎[1,2]。李时珍说:"盐
<正> 为了最大限度地合理利用我国各地有利的天气和气候条件,预防和改造不利的气象条件,保证农业稳产丰收,向农业现代化迈进,自1979年开始,我国正在进行一项全国范围内的农业
随着中国经济的腾飞,中国金融市场得到了很大的发展,金融体系也日益完善,股票市场的层次结构也有了雏形。目前,我国的股票市场体系由沪深交易所形成的主板市场,在深交所开立
目的:探讨完全腹腔镜肝血管瘤切除术的临床应用。方法:2011年9月至2014年12月为33例患者行完全腹腔镜肝血管瘤切除术,其中男10例,女23例,29~59岁,平均(44.0±8.8)岁。有临床
一般而言,企业的增长和扩张可以通过两种方试实现:企业内部的资本积累和企业外部资本市场上的兼并收购(以下均简称并购)。根据并购的定义,它是指实现两个或多个企业合并为一的
新课改的实施,给我国现阶段的英语教学带来了许多新的变化。而初高中英语教学的衔接就是其中一个非常突出的方面。那么现阶段初高中英语教学衔接的现状到底如何,这非常值得我
赏识管理,就是用宽容的胸怀、尊重的态度、信任的眼光、民主的方式、激励的方法去搭建发挥人的长处和潜能的平台,激励每个人向上、向善、向美,做到人尽其才,才尽其用,从而让师生在
弗洛姆作为西方思想界的一个重要人物,提出了资本主义社会中社会和人的双重异化理论。同时,弗洛姆对于教育也表现出了极大的关心,在他看来,教育同样出现了异化。弗洛姆关于教
自从我国城镇住房制度改革以来,房地产行业取得了前所未有的发展,俨然成为国民经济的重要产业之一,对拉动国民经济的发展和促进人民生活水平的提高,做出了巨大的贡献。与此同