论文部分内容阅读
新词语通常被看作是语言变化发展的晴雨表,也被看作是社会变革的折射镜。它能够最迅速、最鲜明地反映时代的特色,更能够最直接、最丰富地体现社会的文化。历史上新词语产生的高峰期正好也是社会大发展的时期。世界各国的社会发展更促进了新词语的大量产生。国家语委语言应用研究所前几年对汉语新词语的调查数据显示:当代汉语每年出现近一千个左右的新词语,平均每天大约就会出现三个。随着语言研究的不断深入,新词语的研究也越来越成为国内外语言研究的一大热点。根据有关资料统计显示,自从二十世纪八十年代以来,有关新词语研究的论文近700多篇,收词各异的新词语词典近70部。我们在总结前人研究成果的基础上,大致梳理出国内外新词语的研究现状,从中发现其存在的问题与不足。为我们接下来正确地界定新词语提供了很好的理论依据。综上所述我们可以将新词语界定为:1979年以来产生的,在此之前没有的词和短语,包括新创造的、新借用的、新使用的,还包括有新用法和新义项的。《现代汉语词典》是一部以确定词汇规范、推广普通话和促进汉语规范化服务为宗旨的中型语文词典。现汉之所以能保持住它常青树的地位,最主要的因素就是它不断增收、补录新词语新义项,使之与时俱进,不断地适应社会发展的需要,更好地满足广大读者的需要。《现代汉语词典》各个版本在收录新词语时所遵循的的总原则就是“词语在相当长的时间内是否一直在使用,是否具有较强的生命力”,具体的原则是“普遍性、稳定性和合理性”。我们只有在借鉴和吸收现汉收录新词语的原则的前提下,才能更好地制定出《当代汉语词典》收录新词语的标准和原则。通过以上理论整理和实例借鉴,值得关注的《当代汉语词典》在收录新词语方面应该有所创新、有所突破。《当代汉语词典》的特点是规模大、收词新、释义新、举例新。共收录当代常用词汇八万条,我们所需收录的新词语的比例和数量也将会有一个大的提高。这样就要求我们扩大新词语的收词范围,深入分析研究具体材料。除了现汉第六版所收录的新词语以外,我们还找出了三本比较有代表性的新词语词典。通过比较找出其中两本以上都收录的新词语,并且查找出这些新词语在人民网上的使用频次。依照我们所制定的收词标准和原则,对这些新词语进行人工删选和评定,最终给出《当代汉语词典》拟收录的新词语条目。