论文部分内容阅读
黑水城出土文獻是繼殷墟甲骨、漢晉簡牘、敦煌遺書之後的又一重大出土文獻發現。其中的宋代(包含遼、金、西夏)漢文社會文獻年代明確、内容廣泛、用語通俗,是研究宋代語言可靠的文獻材料,也是近代漢語研究的寶貴語料,具有重要的語言學價值和文獻學價值。本文即以此爲選題,對黑水城出土宋代(包含遼、金、西夏)漢文社會文獻中的詞彙進行了全面的研究。論文緒論部分首先梳理了黑水城出土文獻的發現、收藏與整理的過程,並對“黑水城出土宋代漢文社會文獻”進行了準確的界定。在此基礎上,明確了其分類與數量,同時全面介紹了黑水城出土宋代漢文社會文獻的研究概況及其在近代漢語詞彙史研究方面的意義。論文的主體共分爲六章。第一章從文獻的整理、校勘和語文辭書的編纂、修訂等方面,重點介紹了黑水城出土宋代漢文社會文獻詞彙的研究價值。第二章從共時與歷時角度,選取了一份樣本語料,對黑水城出土宋代漢文社會文獻詞彙的構成進行了系統的分析。通過運用統計學的方法將黑水城出土宋代漢文社會文獻中的詞彙分爲基本層、常用層、局域層和邊緣層四個部分,發現基本層的詞語数量在整個詞彙系統構成中比重最大,常用層、局域層、邊緣層的詞語數量則逐漸呈遞減趨勢。這一特點真實地反映了宋代漢語詞彙的實際面貌。第三章從新事物的出現、宗教文化的影響和外來文化的影響三方面探討了黑水城出土宋代漢文社會文獻中新詞語出現的成因,同時對這些新詞語的構造也進行了專門的分析。第四章採用了領域語言研究的思路以及概念場相關理論對黑水城出土宋代漢文社會文獻中的公文詞彙和法律詞彙進行了分析研究,一方面抉發了這些“分領域”詞彙的特殊意義,一方面對部分詞義的系統做了初步的探討。第五章運用傳統訓話學理論,從考辨、探源、疏證等方面集中考釋了 77則《漢語大詞典》、《宋語言詞典》、《近代漢語大詞典》等語文辭書中失收或釋義不確的詞語。論文的結語部分對今後黑水城出土漢文文獻的詞彙研究做出了展望。