目的：观察生脉丹参饮治疗气阴两虚兼血瘀型肺胀的疗效及安全性方法：按照入选标准，收集肺胀患者共66例，对照组、治疗组各33例。对照组给予西医常规治疗，治疗组使用西医常规治疗+生脉丹参饮中西医结合治疗，疗程14天。观察治疗前后两组临床症状体征及有关实验室指标变化，评价生脉丹参饮治疗气阴两虚兼血瘀型肺胀的安全性及疗效性。结果：（1）基本信息：两组患者在性别、年龄、病程、肺功能（FEV1/FVC）、治疗前NT-proBNP及中医证候总积分等信息比较中，统计结果均无统计学意义（P>0.05）,具有可比性。（2）中医证候、症状积分：两组治疗后均可明显改善心悸、乏力、气短、汗出、水肿，汗出的症状积分（P<0.01）。其中，治疗组气短、口干症状减轻明显，差异有统计学意义（P<0.05）。治疗后组间比较，治疗组在心悸、乏力、胸闷、气喘症状改善尤其明显，差异有显著统计学意义（P<0.01）。(3)心衰疗效积分：治疗后，患者心衰积分均降低，但组间比较在同一水平，结果无统计学意义（P>0.05）。（4）血清标记物：两组患者NT-proBNP值、PH、P02、PCO2较治疗前均有好转，治疗前后组内比较差异有统计学意义（P<0.05）。治疗后NT-proBNP组间比较，结果有统计学意义（P<0.05），治疗组疗效优于对照组。两组患者PH、P02、PCO2较治疗前均有好转，并且治疗组对上述3个数值改善均优于对照组，差异有统计学意义（P<0.05）。（5）安全性指标：两组患者治疗前后肝肾功，三大常规，心电图基本无变化。14天的观察中，未发现药物不良反应。结论：生脉丹参饮对气阴两虚兼血瘀型肺胀具有良好治疗效果，未发现明显毒副作用，临床运用安全、有效。