蒙古国学生汉语“数量补语”习得偏误分析

来源 :温州大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hyzxp01
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以蒙古学生汉语数量补语为对象,开展习得偏误研究。论文首先依据语言对比理论、二语习得理论及偏误分析理论,对比两种语言的对应结构形式,为分析蒙古留学生习得偏误提供理论依据。接着通过对蒙古大学生90个样本汉语数量补语知识的问卷调查以及数量补语专项测试,获取蒙古学生在学习汉语数量补语时的有关数据,开展偏误类型分析。再通过检索统计两种蒙古学生作文语料库的语料,加以分析验证,确认并分析蒙古学生数量补语语料偏误类型,分析造成偏误的原因,从而验证二语习得有关假说。最后提出具有针对性的对蒙汉语教学对策。  蒙古国大学四年级学生的汉语补语知识比较好,大三学生补语知识回答正确率比较低,大二最低,不能对汉语补语分类。测试发现蒙古学生宾语和数量补语同现顺序的偏误最高,达70%以上;动词与数量补语搭配偏误、动态助词与时量补语同现偏误、定指名词与时量宾语同现偏误均在60%以上;否定句中的时量补语与时段状语偏误达到48%;而动态助词与动量补语同现顺序偏误,时间词、副词与动量补语同现顺序偏误比率只占35%。  数量补语偏误类型分为错序、误用、遗漏、多余四种。错序包括:宾补错位、状补错位、状宾错位、助补错位。误用包括:时量补语误用、动量补语误用、动量词误用。不遵守不同句法、语义成分与数量补语成分之间的选择限制和条件,就会造成误用。遗漏包括:动态助词遗漏、动词遗漏、量词遗漏等。多余包括:动词多余、时量词语多余等。
其他文献
江苏阳湖建设项目管理有限公司 江苏 常州 213000  【摘 要】就高大模板支撑体系的搭设过程而言,由于在其搭设施工过程中存在着一系列影响结构承载力的问题,这就容易造成高大模板支撑体系的实际承载力与其设计承载力之间存在较大偏差,由此埋下了工程施工的安全隐患。高大模板支撑体系的搭设是高危险性的施工作业过程,需要先进行设计,再论证,最后才能进行施工。本文主要探讨了扣件式钢管脚手架、碗扣式钢管脚手架、
男生选手机,通常是看配置,而女生呢,大多数是看像素,尤其是前置摄像头的像素,这样一来,就不必担心“自拍”效果了。爱美是天性,现在越来越多的年轻人迷上了自拍,在我们身边也涌现出各种美颜软件,以及自拍神器……  前不久,有消息称,“美国精神病学协会已将‘自拍成瘾’认定为一种精神疾病,即精神病学中的强迫症,主要症状是每天不停自拍,将照片上传至社交网络。”  在多番查证后,这个消息被指失实。但有心理专家称
天气热了,许多女性会发现脸上的斑明显多了,于是,护肤品、面膜等各种手段被女性用来祛斑。然而半数以上女性的祛斑方法是错误的,反而会导致色斑加重。  “斑女郎”面膜祛斑成“关公脸”  从笔者日常的门诊情况来看,爱长斑的女性几乎都尝试过三种以上的祛斑产品,但半数以上会出现副作用。  27岁的小邓,脸上长了雀斑。一个月前,她接受了美容师推荐的药水祛斑。做完后她就后悔了,脸上全是红疤,等红疤褪了,脸上留下多
杨廷理是清代乾嘉年间广西柳州籍诗人,他曾三次出任台湾知府,在开发噶玛兰(今台湾宜兰)中作出了历史性贡献。近年来,其部分诗歌因蕴含珍贵的历史文献价值,引起海峡两岸历史学界的重
作为一种较先进的教学手段,多媒体教学有利于发挥学生在课堂学习中的主体能力,对培养学生逻辑思维能力具有至关重要的作用。新课程改革对小学数学教学提出了更高要求,传统教
期刊
中匠园林建设有限公司诸暨分公司 312000  【摘 要】暖通空调系统在现代智能化建筑中起着重要作用,是智能化建筑的核心组成部分,在暖通空调工程施工过程中质量必须得到保证,否则后期维护成本高,本文主要分析了暖通空调工程施工中存在的问题分析及总结解决对策。  【关键词】暖通空调;施工;问题;方法  现代建筑不仅要有适宜的温度和湿度,还要空气清洁度来共同保证良好的居住环境。要提升居住环境的质量,需要整
“房、屋、室、舍、宅”都是汉语中和居住处所有关的名词,且在表人类居住处所一义上都是最为常用常见的基本词汇,但它们的具体内涵与句法分布却并不相同。本文通过语义分析、句