随着全球商业化的脚步日益加快,广告也愈发成为社会生活中不可或缺的部分.该论文通过考察研究,总结了现代英语广告的主要特点,运用相关语言学理论,分析归纳了现代广告英语的重要词法、句法和修辞特征,并依据语言与文化之间互动关系的理论,考察分析了现代英语广告蕴涵的文化要素,借助中英文广告中折射出的文化现象,比较中国文化与英语国家文化之间的主要差异.间接性,简单性,时尚性和双效性己是现代英语广告的主要特点.广告英语作为一种应用语体,因其所具有的特殊效用,已逐渐从普通英语中独立出来而发展成非规范化的专用语体,用词造句与普通英语也有着许多差异.广告语常常"以错取胜",故意以误用、篡改、造词等手段进行反面刺激,引人注意.因此,广告语是各语体中最"自由放任"的一种.在修辞方面,比喻、拟人、双关、押韵等手法被发挥得酣畅淋漓.广告本身是一种文化,但同时亦是传播文化价值观念的手段.广告不仅宣传广告品的特点,更是展示一种文化与价值观念,是倡导一种精神与理想的独特的媒介.该论文通过实例分析,揭示了现代英语广告中包含的特定时期的历史文化背景,并从中英文广告中的遣词造句和行文结构中,发现中国文化和英语国家文化在价值取向、逻辑推理及思维方式上存在极大差异.该论文分别从语言与文化角度研究了现代英语广告,然而,英语广告可以说是受语言学、心理学、社会学、营销学等多门学科诸多因素综合影响所形成的,其多方面的研究价值有待更多更细致深入的探索.