英国语言学家韩礼德创建系统功能语言学的目的之一是为语言研究提供一个分析框架。韩礼德指出,语言主要表达三种意义,即：概念意义、人际意义和语篇意义。在系统功能语法中,意义表示功能,因此这三大意义也被称为三大纯理功能。人际功能是功能语法的重要组成部分,也是进行语篇分析的一项重要理论依据。人际功能指的是用语言来和其他人交往,来表达讲话者身份、地位、态度、动机、对事物的推断和对世界的看法。除此之外,韩礼德在《功能语法入门》(1994版本)中提出的人际隐喻也在本论文中得到了应用。人际隐喻分为情态隐喻和语气隐喻,前者表现为情态的体现形式可以有多种,如情态动词、形容词、副词、名词等,而语气可以由多种语言行为互相转换。影片《窈窕淑女》根据萧伯纳的著作改编而成,这是一个酷似《灰姑娘》的喜剧：主人公伊莉莎原本是个地位卑微、操着粗俗口音的卖花女,然而在语言学家席金斯的改造下,却成为了一个举止优雅、谈吐得体的大家闺秀。不仅得到了上流社会的认可,而且还收获了美满的爱情。本论文使用人际功能理论为依据,以影片《窈窕淑女》中的对话为素材,从体现人际意义的语气、情态系统和人际隐喻分别对二位主人公的对话进行分析。通过不同的句子类型、情态动词和情态附加语的使用频率进行统计,从中可知作者是如何将男女主人公的性格淋漓尽致地表现出来。本论文从人际功能视角探讨了对话如何反映电影人物性格特征的方式,从而为从人际功能角度解读文学作品提供了一个独特的视角。