路易斯·厄德里克被众多评论家称为印第安文学最有影响力和享誉盛名的作家。她不仅作品类型多样化,而且以其精妙的艺术创作手法和深刻的作品内涵而闻名于世。厄德里克曾多次获得包括美国国家图书奖在内的诸多重要奖项。自20世纪80年代厄德里克出版第一部小说《爱药》起,国内外对厄德里克的研究就层出不穷。本篇论文选取以边界城市明尼达斯为背景的《羚羊妻》和《四灵魂》作为研究对象,探讨厄德里克小说中的越界。从地理越界、文化越界和身份越界,揭露小说中主流社会施加于印第安人身上的殖民圈禁和种族灭绝。论文指出印第安人的地域移动性,文化边界的跨越和重塑真实身份是抗争不公平的待遇和争取更大生存空间的有效策略,彰显了作家对未来印第安族群的生存和发展的终极关怀。本论文共分为三个部分:引言、主体和结论。第一章为引言,简要介绍路易斯·厄德里克的主要生平、文学成就以及《羚羊妻》和《四灵魂》的简要内容。其次综述了国内外对作者和这两部小说的研究现状,并且概述了本论文的理论框架——边界理论。从第二章到第四章是本论文的主体部分。第二章探索印第安人为了对抗主流社会的地理圈禁做出的地理越界。第三章分析了都市印第安人后所面临的文化边界,以及他们如何在跨越西方文化和部落传统文化之间的文化边界后形成新的价值观。第四章阐释了都市印第安人遭受的身份危机,并且指出只有跨越身份边界,印第安人才能在复杂的现代生存环境中谋求生存和发展的一席之地。第五章为结论,指出本论文对当下印第安人生存和发展的意义。主流社会施加在当代印第安人身上的多重边界限制显示了其艰难的生存现状。通过对《羚羊妻》和《四灵魂》多重边界的深入探究,本论文指出厄德里克在字里行间流露出对殖民话语威胁下的印第安生存现状的忧思。在打破重重边界束缚的同时,厄德里克也帮助读者形成对印第安人真正的认识,从而加深对少数族裔生存的现状的了解,体现了厄德里克对于族裔正义和人类平等共存的精神诉求。