近年来，污染地表水和地下水联合治理是国内外关注的热点和难点问题。北京市通州北运河傍河地区地表水污染地下水问题受到人们的广泛关注，建立地表水.地下水协同修复系统来改善地表水环境、修复浅层地下水及增加地下水资源战略储备显得尤为重要。本文基于研究区地表水.地下水立体循环协同修复工程，建立傍河污染地下水抽出.净化.回渗过程的水流水质数值模型，预测该系统的运行效果，根据模拟结果选出最佳处理方案。本文主要研究内容和成果如下:
　　开展研究区的现场调查和资料分析。经过查阅相关资料及现场勘测，对研究区的气象、水文及水文地质条件进行了全面的了解，确定研究区地表水和地下水水位、水质监测点，掌握地下水动态变化规律。在此基础上建立研究区水文地质概念模型。
　　建立研究区地下水流模型。通过GMS软件中的ModFloW模块对研究区地下水流进行建模，利用水位监测数据进行模型识别，调试渗透系数和给水度。利用抽水试验监测数据对模型进行验证，拟合结果良好，模型可用于研究区地下水位的预测。
　　建立研究区地下水溶质运移模型。选取氨氮作为特征污染物，结合不同工况对地表水-地下水立体循环协同修复系统效果进行10年预测。模拟结果表明丰字沟不采取防渗措施可以达到地表水.地下水立体循环的效果，丰字沟上游沿岸800m范围内和下游沿岸400m范围内均能达到地下水II类标准，研究区水质改善效果明显，而目前一期工程采取防渗措施后水质改善效果有限，因此建议即将开展的二期工程不采取防渗措施。
　　傍河污染地下水抽出.净化.回渗过程的水流水质耦合数值模拟为地表水.地下水立体循环协同修复系统的水质改善效果提供了科学依据。