长沙方言属于湘语长益片,是湘语的典型代表,语音、词汇和语法等方面地方色彩浓厚。本文对长沙方言“着”进行了全面、细致的研究,力图准确、系统地描述长沙方言“着”的全貌,并将之与普通话以及其它方言“着”的用法进行了比较。论文首先对长沙方言的语音、词汇、语法特色进行概述,接下来将长沙方言“着”和普通话“着”进行了简单比较,特别是比较了他们做助词的情况,大致得出普通话“着”主要表持续,而长沙方言“着”不管是做时态助词、动态助词还是情态助词,都是表“继续”或“已然”。绪论部分共分为三节,第一节为研究的目标和意义；第二节为研究的方法和步骤；第三节为相关文献综述。第二章为长沙方言综述,是本论文研究的基础,共分为三节,第一节为长沙地理历史概况,第二节为长沙方言语音、词汇、语法简介,长沙方言包括声母23个,韵母40个,声调6个；词汇包括特殊用词和特殊结构,如用在动补间的“得”：懒得匀净,特殊词缀“子”：沙婆子；语法上通过虚词和语序为重要手段。第三章为“着”在长沙方言中的语法功能,共有两节,第一节介绍了“着”的词性,详细阐述了“着”作动态助词、情态助词和语气助词时的主要用法和意义以及三者之间的联系。第二节介绍的是“着”常见的结构形式,主要有五种：动词+宾语+着；动词+补语+着；动词+宾语+补语+着；动词+着；名词+着。第四章为“着”在长沙方言中体貌特征,具体有两种：继续和已然。第一节“着”作继续体时,表示两个动作接连发生,句子中一般有“先、等、暂时”等标记。第二节“着”已然体时,将还没有发生的事情和说话情形时比较,后面的动作虽然没发生,但是必然发生。第五章侧重于“着”与长沙方言其他词的比较,第一节是“着”与其他动态助词比较,主要和“咖”、“哒”、“得”、“去来”、“起”、“到”等在意义和结构形式上比较。比如说与“咖”、“哒”相比时,前者侧重于表继续,后者侧重于表完成。与“哒”、“咖”相比时,“着”侧重于表“先”的意义,“哒”、“咖”侧重于表完结。第二节是“着”与其他语气词比较,主要与“啰”、“咧”、“啵”、“啊”、“吧”、哒”、“啦”比较。第六章将长沙方言“着”与其他方言“着”进行比较。总体来说,南方方言“着”与长沙方言“着”有着相似性,北方方言“着”与长沙方言“着”在意义和用法上面差别就比较大。第七章讲的是“着”的性质和来源,共三节,第一节讲“着”的不可或缺性,意思指“着”的存在不是可有可无的。第二节讲的是“着”的序列性,即“着”前后的动作是出现在一个时间序列里,动作先后发生。第三节讲的是长沙方言“着”的来源,本文认为“着”是由“再说”两个字合成的。