论文部分内容阅读
时间与人类生活实践息息相关,可以说无处不在,因此语言中时间概念的表达更是多种多样。汉语中时间概念的表达纷繁复杂,其中时间词是常见方式。关于现代汉语普通话时间词(表示时间意义的词,主要包括时间名词和时间副词)的研究由来已久,并已取得丰厚成果。本文借助“小三角”即“表—里—值”理论对禹州方言中几个比较有特色的时间词“看美儿[k‘an42.mar]”、“从开[ts‘u?31k‘ai24]”、“很[xan42]”、“自干[tsl42.kan]”进行详尽描写,并通过“普—方”比较、“方—方”比较揭示其特色之处。深化普通话已有研究成果的同时,挖掘方言时间词,以期对禹州方言时间词有较深刻的了解。本文共分为六大部分。第一部分为引言,简单介绍禹州及禹州方言,陈述与论文相关的已有研究成果,并交代本文的研究意义和研究方法。第二部分首先简单介绍禹州方言“看美儿”的所有用法;然后将时间词“看美儿”分为时间副词和时间名词两种用法,并重点描写时间副词“看美儿”;最后将时间副词“看美儿”与普通话“刚”和禹州方言“样美儿[ia?42·m(?)r]”分别进行比较,不仅加深了对其用法的了解,也揭示出了它的特色之处。第三部分首先对时间词“从开”的限制性语境进行细致地描写分析,在此基础之上将其与普通话“将来”和洛阳方言“从开”进行比较,以求对“从开”有一个全面深入的认识。第四部分先从语义、语法和语用三个角度对禹州方言时间词“很”进行描写分析,然后将其与普通话“老”、新洲方言“尽”和禹州方言“□[t‘i(?)24]”分别作比较。第五部分描写了“自干”的用法,并将其与普通话“正在”和禹州方言“正搁那儿”分别作比较,使我们不但对“自干”的特色之处理解深刻,也进一步认识到语言系统中的互补关系。第六部分为结语,总结论文研究所得,指出不足之处和今后努力方向。