论文部分内容阅读
随着当今社会手机的日益普及,篇幅短小、语言简洁的短信已成为一种极其便利的交流方式。人们在用短信进行交流的时候,会经常运用到叹词,本文以此为基础,对现代汉语中的叹词和手机短信语言中的叹词做了比较和区分,进一步明确叹词在不同语言环境中的作用和功能,对手机短信的发展和手机语言的规范有积极的作用。在现代汉语中,叹词仅仅是表达语气的变化和情感的不同,在手机短信语言中,还具有特殊的表达效果。如叹词“呵呵”“啊”“哈哈”等叹词,在现代汉语中表示语气和情绪的一种变化,而在手机短信语言中,则还有另一种意义。“呵呵”是对喜悦、谦虚的一种情绪传递,“啊”是对惊讶、感慨的一种传递。“哇噻”“哇”“嗯哼”等新兴叹词也随着交际的延伸扩展到手机短信语言中来。叹词作为语言词汇这个子系统的一个有机组成部分,与实词中的某些词类相比,尽管封闭性是它的显明特征,它也有开放性的特点。手机短信语言中叹词的情感功能、评价功能、关闭功能,对短信的传达起到了很重要的作用,在很多场合能够化解尴尬,缓和气氛。本文通过对手机短信种类、功能的划分,分析其语言的特色,由于手机短信“不闻其声,不见其人”的特殊交流方式,对手机短信意义的表达,情感的传达,起到了很重要的作用。同时探究了其使用和发展状况,对手机短信语言的发展前景意义重大。此外,本文还对手机短信中的叹词在对外汉语推广中的情况作了简单说明,手机短信对于留学生而言,比较少用。在对外汉语推广中,汉语学习者对叹词的掌握程度不高,因此在手机短信中很少用到汉语叹词。