论文部分内容阅读
作为体形式之一的“テアル”在日语中经常被使用,也就是所谓的“テアル”构句。在“テアル”构句中,存在着对象以“ガ”格表示和对象以“ヲ”格表示这两种基本的文型。在对“テアル”构句的研究中,通常是基于这两种基本文型来考察其构句意义用法。但是,通过对文学作品中“テアル”构句的实际归纳整理发现,“テアル”构句在实际使用中,除了以上提到的两种基本文型之外,还存在着许多其他的表现形式。同时在很多情况下,很难判断出这些其他的表现形式究竟属于以上两种基本文型的哪一种。这样就不利于对“テアル”构句的意义分析。因此,本文从具体的表现形式的角度出发考察“テアル”构句的意义用法。本文首先从11篇文学作品中选取出以“テアル”为谓语的“テアル”句。进而从表现形式的角度出发将这类句子分为五种类型。分别是(1)「(~ニ)『具体的な対象』ガVt-テアル」构句,(2)「『具体的な対象』ガVt-テアル」构句,(3)「『人』ハ『具体的な対象』ヲVt-テアル」构句,(4)「『人』ハ『抽象的な対象』ヲVt-テアル」构句以及(5)「『対象』ハ/モ~テアル」构句。本文详细分析了动作的对象,前接动词,动作主的人称以及语法意义这几个构成“テアル”构句的要素。通过对这些构成要素的考察,更加明确“テアル”构句表现形式和语法意义之间的关系。此外,对于先行研究中没有进行考察的“テアル”构句以外的“テアル”构句,也将其从表现形式的角度分为(6)受身文と共起した「テアル」构句,(7)使役文と共起した「テアル」构句以及(8)「本動詞+授受動詞+テアル」构句这三个文型,通过实际例句分析这三种文型的语法意义。希望通过对“テアル”构句具体表现形式的分析研究,在日语教育中,关于“テアル”构句的理论能够被更加实践性地运用。