对历史文化街区的保护是我国城市历史文化遗产保护体系的重要组成部分。这一工作起步较晚,社会认可度不高,在缺乏关注与理论指导的情况下,我国大面积的历史文化街区都没有得到较完整的保护,导致了城市文化的严重流失。历史文化街区对于一个城市的重要性不仅仅体现在对传统风貌的保留,持续良性发展的历史文化街区可以为整个城市未来的发展带来新的活力和经济增长点。由此可见,对城市历史文化街区的保护是城市长期发展战略的重要内容,也是现今我国城市建设亟待解决的重要问题之一。本文回顾了历史文化街区保护的理论衍生和历史发展,并通过总结分析国内外相关实践经验,得出了历史文化街区保护的大致范畴和基本原则。为了完善相关的理论方法,文章在济南市范围内,选取了最具代表性和综合性的芙蓉街-曲水亭街历史文化街区为例,以济南市的城市发展为出发点,从城市格局、历史背景、人文特色等方面探索芙蓉街-曲水亭街历史文化街区的形成发展、现状特点以及问题所在。同时结合各学科知识,多角度分析问题的成因,最终提出宏观控制的主导原则和具有针对性的微观处理方法,以期为济南市以及全国范围内历史文化街区的保护与发展提供一份有价值的参考意见。