二语互动任务中的母语使用研究

来源 :南京航空航天大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:carole_369
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
母语在二语课堂中的使用一直是一个有争议性的话题。尽管过去人们不鼓励母语在二语课堂中的使用,但是近年来,越来越多的研究表明母语在二语习得过程中,特别是在互动任务中起着积极的作用。本文旨在探讨同伴互动任务中,母语在二语口语输出中的使用情况。本研究的目的是为了解决以下三个研究问题:(1)学习者在任务中是否将母语作为中介工具?如果是,那么母语在口语互动中具备哪些社会认知功能?(2)母语在二语口语输出过程中的使用数量是多少?(3)母语在二语口语输出过程中的作用是什么?江苏省某大学一年级非英语专业26名学生参与了该研究,他们被随机分为13组配对,每组配对要在30分钟内合作完成一篇英语作文。作文完成后,6名来自不同配对的同学接受了访谈。讨论及访谈内容都被录音及转写。本研究的主要发现有:(1)在任务中,学习者将母语作为中介工具。母语的社会认知功能主要表现在三方面,即提供脚手架,建立主体间性及私语外化。(2)母语在二语口语输出中的使用数量较多。母语字数及母语话轮占全部字数和话轮的比例约为66%和61%。(3)约有34%的母语用于讨论词汇的选择、意义及拼写;29%的母语话轮用于完成句子;27%的母语话轮用来讨论文章的组织框架;10%的母语话轮用于讨论与写作任务无关的话题。上述发现表明母语在二语口语输出中的重要性。因此,本研究为中国英语课堂教学提供了一些启示。一方面,在合作性任务中,英语教师不应该完全禁止母语使用。另一方面,英语口语教师应当适当加强学生的词汇训练。
其他文献
中国是农业大国,在宗教信仰自由的背景下,西方宗教逐渐渗透到乡村人们生活和农村治理工作之中,成为了不可忽视的传播现象。本文基于传播学的视角,采取深度访谈、实地观察、文
旅游业是一个国家经济的主要组成部分,世界上有的国家经济的发展主要依赖旅游业的发展。旅游业的发展不仅可以促进国家与国家之间的国际关系,还能促进全球相关国家之间的贸易和商业活动。近年来,越来越多的印度尼西亚人到中国旅游,不仅因为旅游成本相对欧美国家便宜,而且因为中国旅游在自然、文化和历史价值方面为印度尼西亚旅游者提供了新鲜、独特和有趣的体验。目前,只有少数学术研究直接关注印尼游客的满意度,而对印尼游客
目的探讨螺旋CT诊断腰椎间盘突出症的诊治效果。方法采用回顾性分析的方法,分析笔者所在医院收治的腰椎间盘突出症患者86例临床资料。结果中央型:35例(40.7%);左后型:28例(32.6%);
天主教会作为宗教传播机构,亦可被视为一个媒介系统,与其他社会子系统普遍联系,密切互动,形成一个有机整体。中国农村天主教的传播实质是外来思想文化的跨文化传播,其必然受到传统
玻璃钢复合材料具有耐腐蚀、热导率低、强度高等诸多优点,在航空航天、石油化工、电力能源等领域广泛应用。但是玻璃钢材料年久易老化,致使其结构安全性能降低。目前对石油领
近些年来小学数学课堂中开始频繁使用研究单,作为一种学习材料,研究单对于改善小学数学教育教学具有重要意义。它优化了数学课堂中的教与学,使课堂变得更为高效活跃。研究单旨在培养学生的知识能力,促进数学素养发展。它是教师智慧的凝结,在一定程度上能促进教师的专业化发展。本论文研究的是作为学习材料的研究单在小学数学学科中的设计与运用,主要采用文献分析法、文本分析法、访谈法及观察法在南京市某小学调查研究。小学数
目的探讨点阵CO2激光治疗面部凹陷性痤疮瘢痕的方法以及临床治疗效果。方法 2014年1月至2015年12月选择本院收治的68例面部凹陷性痤疮瘢痕患者采用点阵CO2激光治疗4次。观察
马蒂斯善于吸收东方艺术的色彩观念,强调色彩的主观性和表现性,是一位杰出的色彩大师。本文主要从马蒂斯绘画中色彩的情感与表现、色彩的单纯与统一、色彩的形式与构成三个方
高职高专《旅游礼仪》课程是一门实践性很强的专业基础课,具有易懂、易学,难养成的特点。因此,在教学中应强调对学生的实际训练,探索有效的实训模式,建立合理的实训成绩认定
<正>全国第五次人口普查数据显示,2000年我国65岁老年人口比例达7%[1],已经进入老龄社会。老年人是伤害高发群体,诸如跌倒等老年多发伤害将呈现增长趋势[2]。本研究分析2007-