在中国戏剧式微的当下,田沁鑫作为一名女性导演,既拥有女性独特的艺术敏感,又具备开阔的国际视野,从而在自己的戏剧创作中形成了鲜明的个人风格和高超的艺术成就。首先是对戏剧精神的执着追索,具体表现之一是对人物灵魂的观照。田沁鑫的戏剧作品中呈现了立体化的人物形象,在人性的描摹中,彰显了独特的艺术生命力,这是现代戏剧发展的内核；二是对传统文化的弘扬。田沁鑫在戏剧创作中,极其珍视中国文化传统,通过解剖人物形象揭示了中国传统文化的精髓,体现了鲜明的中国特色。其次,她对经典文本进行了重新的解读,在此过程中,其戏剧作品体现了强烈的现代意识,在现代人的视角下,对女性的感性力量进行了重新的诠释和戏剧性的表达,体现了她鲜明的创作倾向。再者,田沁鑫的戏剧舞台上充斥了浓郁的诗化氛围,表现在诗化意象的群体性展示上,在系统的建构中对情感温度也进行了合理的控制,达到了戏剧诗的艺术境界。最后,她在传统与现代中游走,将二者成功的融合在一起,利用了中国传统的艺术形式,并将其内化在自己的舞台作品之中,结合现代技术手段,完成了自己的导演美学追求,确立了鲜明的中国传统美学风格。总之,田沁鑫作为新锐戏剧导演的代表,导演创作集时代的共性和自身的个性于一身,并且中国传统文化深厚的积淀是其重要的艺术源泉。她诠释了自己对现代戏剧的追求,从中国传统艺术形式中涤取出古典美学的精髓,将之注入自己的导演艺术之中,在具体的导演创作中完成了对戏剧本体性的回归。