一年多来的中美贸易战不仅使得中美政治、经济关系蒙上了一层阴影,而且极大的影响了人民币汇率的稳定性。伴随着中美贸易摩擦不断的升级和缓和,人民币汇率双向波动的特征更加明显。2019年8月6日美国财政部再次将中国列为“人民币汇率操纵国”,人民币汇率战的序幕即将拉开,这使得人民币汇率变化的不确定性更加增强。理论上讲人民币汇率的“双向波动”会对我国银行业的经营绩效产生重大影响,中国银行作为我国全球化和综合化程度最高的银行,势必面临人民币汇率波动所带来的汇率风险,直接或间接影响其经营绩效,那么,中国银行如何有效规避人民币汇率风险,提高自身的经营绩效,成为中国银行亟待解决的问题。本文首先介绍了国内外关于汇率波动和商业银行经营绩效的相关理论,其次介绍了度量汇率波动的方法、商业银行经营绩效的考核标准,然后从安全性、流动性、盈利性和成长性四个方面对中国银行的经营绩效进行了描述和评价;最终选取了2008年至2018年的季度数据,以人民币汇率波动作为解释变量,中国银行经营绩效作为被解释变量,同时引入中国银行资产规模、一年期存款利率和GDP增长率作为控制变量,构建了回归模型并得出结论:人民币汇率波动对中国银行的经营绩效存在显著的负向影响,而资产规模、利率和GDP增长率对于经营绩效存在显著的正向作用。最后,本文从资产规模、利率和GDP增长率以及人民币汇率波动三方面提出了相关的对策。建议中国银行首先以低成本实现境外业务的扩张,其次加强政策研究及时优化和调整资产负债结构,最后理性认识人民币汇率双向波动,合理运用衍生工具对冲风险,以此来降低人民币汇率波动对经营绩效产生的影响,提升自身的经营绩效。