有定意义和无定意义是研究名词时常用的两个概念,有定意义是指指称语(referring expression)和所指对象(referent)之间的关系是可确定的。相反,若指称语和所指对象之间的关系是不确定的话,则是无定意义。 我们认为,有定意义和无定意义不是非此及彼的关系,虽然在某些语言中二者在语法上是有形式区别的,但是在人的认知系统和范围,有定意义和无定意义是一个连续统,不可截然区分。 本文分五章,从句法、语义和语用三个方面描写,并结合与英语中不定冠词的对比研究,考察了汉语引进无定名词的“[(一)(量)]名”结构。 第一章为绪论,包括研究缘起、研究对象和范围、研究目的和意义,以及语料说明。 第二章主要评述前人关于“[(一)(量)]名”结构的研究成果及英语中关于冠词的研究,并介绍了有关光杆名词的研究概况。 第三章从句法的角度来考察汉语中“[(一)(量)]名”结构的分布状况,并结合对应英语译文中对应不定冠词的比例来考察汉英在表无定意义时的相似和不同,并提出汉语表无定意义的是一个由“[(一)(量)]名”结构各种形式而组成的连续统。 第四章从语义的角度上来考察制约汉语“[(一)(量)]名”结构的因素。本章认为“[(一)(量)]名”结构的出现及其所表达的无定程度受名词、动词、句式及否定等因素的制约。 第五章从语篇的角度来进一步证明汉语表无定意义的连续统,通过对“[(一)(量)]名”结构出现的各种语境所表达的信息不同,进而确定其所表达的无定程度的差异。另外,本章也从新的角度解释了专有名词作为一种指称性极强的名词,其前也出现“[(一)(量)]名”结构的原因。