党的十八大报告明确提出生态文明建设,将生态文明建设提升到与经济建设、政治建设、文化建设和社会建设的高度,并提出建设“美丽中国”的概念。无论出于环境问题意识还是从国家政策层面考虑,媒体理应关注与报道诸如雾霾等环境议题。媒体为人们提供雾霾天气资讯与解答雾霾天气出现的原因,告知大众雾霾的危害性并指导人们如何应对与规避。本文以雾霾报道为研究对象,选取《人民日报》与@人民日报官方微博两个各属于传统媒体与新媒体阵营中具有代表性的媒体,基于框架理论知识,采取内容分析法从内容与形式,即“说什么”与“怎么说”两个层面进行梳理。通过制定报道主题、消息来源、报道基调、表达形式、修辞手法几个类目进行对比分析发现,《人民日报》以雾霾问题治理为主导框架,@人民日报官方微博以问题反思与环保呼吁为主导框架。分析《人民日报》与@人民日报官方微博的报道框架后,本文基于新闻生产视角从把关人、新闻常规及外部控制力量等方面分析报道框架的成因。最后,本文把焦点聚集在媒体建构雾霾报道中存有的问题,并对如何进一步做好雾霾报道及更好发挥社会效应谏以微薄之言。