《成功之路》与《中文课本》中泰初级汉语综合教材比较研究

来源 :四川师范大学 | 被引量 : 4次 | 上传用户:jianzhu119
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
初级综合课是汉语教学的核心课程,其目的主要是为了培养初级阶段学习者的综合应用能力,即听、说、读、写。教材是教学的基础之一,也是影响教学效果的重要因素,同时它也是一个学习者了解一国的语言及文化的媒介,它对促进文化交流和激发学习者学习兴趣起了极大的作用。又特别是初级阶段的教材,在对学习者学习兴趣的激发和对语言基础的掌握等方面起着极为重要的作用。本文选取了《成功之路》和《中文课本》进行对比。《成功之路》是北京语言大学汉语进修学院的教师们为汉语学习者编写的一套进阶式对外汉语综合性教材,目前为中国及泰国很多高校所使用,具有很强的时代性;《中文课本》是蓝康恒大学出版社出版的并由Saowapak Woralakanakul主编编写的中文教材。不仅在蓝康恒大学被广泛使用,深受广大汉语自学者的欢迎,影响颇大,具有很强的代表性。这两套教材虽然都属于初级汉语综合课教材,适用范围相对也比较广,但因为这两套教材出版时间间隔较长,针对的学习者也不相同,因此这两套教材的差别也比较大。两套最受欢迎的教材之间有着较大的差别,而目前学术界还没有发现对两者进行对比研究的先例。这样就有必要对比研究二者的优缺点,以期为新的汉语教材的编写,或者汉语教学提供有价值的参考。本论文通过对比研究了《成功之路》和《中文课本》在语音教学、词汇教学、语法教学、汉字教学等方面的教学设计的异同点以及设计、课文设计对比、练习设计对比、文化教学项目对比等方面的异同点,并通过设计问卷调查,分析调查结果,大概了解了使用这两套教材的学习者对于教材的看法。最后,在这些基础上总结两部教材在编写上的得失,并为后来者提供编写泰国汉语教学初级综合教材的思考及建议。
其他文献
目的:观察手术室优质护理干预对腹腔镜结直肠癌根治术的应用效果。方法:选取山东省荣成市人民医院2016年9月至2017年8月期间收治的腹腔镜结直肠癌根治术患者共计80例,根据双
传统语法教学主张从主谓关系和施受关系讲解“被”字句,笔者受陆俭明、苏丹洁等人提倡的“构式-语块”理论的启示,且学界已有将此理论成功运用在汉语特殊句式中的先例。且“
目的探讨应用甲巯咪唑(MMI)建立亚临床甲减(SCH)大鼠模型的有效给药剂量及时间点。方法将45只成年雄性Wistar大鼠随机分为3组:正常对照组;MMI低剂量组予MMI 5 mg/(kg·d)灌胃;MM
目的:结核性脑膜炎(Tuberculous meningitis,TBM)简称结脑,是由结核分枝杆菌(Mycobacterium tuberculosis,MTB)感染蛛网膜下腔引起的脑膜、脊髓膜的一种非化脓性炎症性疾病。TBM的死
我国商标法自1982年颁布、1983年实施,20多年来在保护商标专用权、维护消费者利益、促进公平竞争与商品经济秩序正常运转的方面发挥着巨大的作用。在此,有必要简短介绍现行商
历史上的债转股制度通常是作为一种特殊时期的特殊手段进行运用,通过将债权的刚性兑付转为投资性股权,来降低企业负债,帮助企业渡过困难时期。像美国金融危机后对于汽车产业
目的:探讨三位一体健康宣教模式在改善产妇及家属对新生儿护理知识、态度、行为中的应用效果。方法:将2013年4~12月在我院分娩产妇1000例作为研究对象,对照组予以常规方式护
背景随着全球老龄化进程的加快,老年人群中认知功能障碍的发生率逐渐增加,人们对“痴呆”投向越来越多的关注。但伴随着研究的深入,学者们认识到痴呆的概念存在着明显的滞后性,轻
目的探讨恩替卡韦在乙型肝炎后肝硬化患者中的临床效果及对血清炎性因子影响。方法选择2016年4月至2017年12月入院治疗的乙型肝炎后肝硬化患者60例,根据治疗方案不同分为对照
投资决策是企业重要财务管理活动之一,合理的投资决策能够促进企业的长远发展。然而在当今世界,企业经营管理所面临的环境都处于不断的变化中,较大的环境不确定性会加大企业