两套面向西班牙语国家的初级汉语教材文化点考察和分析

来源 :中山大学 | 被引量 : 4次 | 上传用户:crr0808
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文化教学是对外汉语教学中的一个重要组成部分。在语言学习的初级阶段,文化教学内容不多,而且主要隐含于语言技能教学之中,文化内容的选择分布就需要有精密的设计。对于文化内容的研究可以更好地促进教材文化内容和文化教材的编写。随着中国和西班牙语地区的经济文化交流越来越频繁,该地区的汉语学习者也越来越多。但是,我们发现目前对西班牙语地区的教材研究数量较少,涉及教材中文化内容的研究就更少。本文借助《国际汉语教材文化点分类框架》对两套在西班牙语地区广泛使用的初级汉语综合教材《今日汉语》和《汉语》系列教材进行考察。从文化点的数量、分布情况、呈现方式以及文化项目内容的选择等几个方面进行定量考察,分析两套教材在文化项目的编排和编写思路的异同。研究发现,不同文化和教育背景的编写者在选取文化点上表现出很大的不同:《今日汉语》课时多,文化项目少,主要集中在课文后的文化板块;《汉语》课时少,文化项目多,平均分布在课本的课文、练习、课堂活动等位置;《今日汉语》注重中国国情和成就文化,《汉语》注重日常生活习俗和交际文化。
其他文献
目的:观察针刺不同留针时间对无痴呆型血管性认知障碍(VCIND)患者同型半胱氨酸和叶酸的影响。方法:选取104例中医辨证属于髓海不足证的VCIND患者,随机分为治疗A组(头皮针留针
随着全球能源的短缺和环境的恶化,燃料电池、太阳能、核能、风能、水能等新型能源的开发利用越来越受到人们的重视。而在这些新型能源系统中,负责能量调节管理的双向直流变换
自动导引车(AGV)是一种以电池为动力源,有自动导向系统的无人驾驶运输车。目前AGV主要使用铅酸电池和镉镍电池作电源,铅酸电池的能量密度低,充放电倍率小,寿命短;镉镍电池污染
空气占据空间实验的改进装置由一只矿泉水瓶和3支弯头吸管制成。在矿泉水瓶盖上扎小于吸管直径的洞,插入两根弯头吸管,再用一小截吸管做成对嘴吹管即可。该装置取材方便,制作
目的:研究接骨灵丹胶囊对大鼠股骨干骨折愈合的影响以及应用Micro-CT技术对骨折愈合过程中骨内微结构的观察。方法:将40只8周龄SD雄性大鼠通过随机数字表法分为两组,分别为实
随着信息技术的不断发展,电子游戏已经成为了人们娱乐活动的主要方式。电子游戏在青少年心理、智力、能力等方面的发展有着不可忽视的影响。电子游戏因为技术的先进性以及对
目标跟踪在许多领域有着广泛的应用,如军事武器、智能监控、人机交互和视频压缩编码等,因此对目标跟踪的研究具有重要的价值和意义。国内外研究人员为解决目标跟踪中存在的各种
为了调查重庆大巴山国家级自然保护区蚂蚁物种多样性,作者通过样地调查法对大巴山自然保护区2个主要流域、6个垂直带、9个水平带、33块样地蚂蚁群落进行调查,分析不同样地间
中小企业在我国的经济发展和促进就业方面发挥着举足轻重的作用,在国民经济中占有非常重要的作用。经济全球化迅猛发展的今天,我国中小企业也正在随着这股浪潮迅猛崛起,伴随
当今世界,汉语的重要性不言而喻,国际上越来越多的人在学习汉语,使用汉语。作为其重要标志的汉字更是有着久远的历史与文化底蕴。汉字具有表意特征,这不同于表音文字,它具有