【摘 要】
:
本文对图式理论的发展进行了回顾,介绍了其定义,特征及分类,探讨了运用图式理论分析中国大学英文简介的可行性。本文以图式理论为理论基础,分别从图式理论三个分类:语言、形式、内
论文部分内容阅读
本文对图式理论的发展进行了回顾,介绍了其定义,特征及分类,探讨了运用图式理论分析中国大学英文简介的可行性。本文以图式理论为理论基础,分别从图式理论三个分类:语言、形式、内容图式对中国大学英文简介进行了分析,找出了简介在这三方面的语言特点,最后得出大学英文简介的通用图式。本文分析的语言材料主要来自于中国排名靠前的10所大学的英文版网页,选择的文本内容相对充实,结构相对完整。本文有如下结论:第一,读者对大学英文简介的理解通过语言图式激活,主要包括词汇和习语的背景知识的使用.通过一些带有特殊意义的词汇和习语的使用,构建成图式,激活了读者头脑中对中国文化和学校文化的联想,间接的将学校文化和中国的文化传递给读者,从而达到宣传的目的;第二,形式图式在一定程度上也能激活读者的联想,主要包括语态,时态和修辞结构。语态方面,主要是被动语态的使用,得出大学英文简介语言主要以客观描述为主,有说服力,使读者信服,起到宣传作用。在时态方面的考察,主要是一般现在时和现在完成时用的较多,说明简介更新的速度之快。而修辞结构中排比句的使用,使简介读起来琅琅上口,使读者产生美感,从而起到宣传作用;第三,通过分析大学简介的内容图式,抽象提取得出了一般大学英文简介的通用图式。最后,本文指出图式理论可以指导大学英文简介的阅读和编写,读者应更多地关注图式理论在大学英文简介分析中的重要性及其指导作用,也应注意怎样快速而准确的解读大学的特色。
其他文献
语言,如Ernest Cassirer所言,从根本上来说是隐喻性的。从此意义上讲,隐喻不仅存在于文学语言,还存在于日常语言和科学语言中。在认知语言学中,隐喻是一种主要的认知模式,它
以无污染的草酸为沉淀剂,廉价的无机盐ZrOCl2@8H2O和Y(NO3)3@6H2O为前驱物,PEG400和PEG4000为复合表面活性剂,采用HCl调节pH值、无水乙醇超声分散等手段,对传统溶胶–凝胶法
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食
Back to yield
近日,2011年现代数据中心基础设施建设技术年会在北京举行,由科士达设计和实施的内蒙农信社营业网点一体化柜式机房凭借出色的集成化产品设计特色和集群化应用案例中的实际运
异位肾较罕见,国内文献报道较少,作者遇到2例,1例为盆腔异位肾,另1例为左侧胸腔异位肾,现报告如下.
本文简单阐述了现阶段我国电子商务存在的主要安全隐患,在此基础上,对计算机网络安全技术在电子商务环境中的应用进行了深入分析,以期进一步提高电子商务交易环境的安全性,促进我
产品名称:长丝级纳米竹炭粉产品简介:公司专业生产的竹炭粉是以大别山五年生青竹为原料,经1000度高温炭化,超细研磨,分级灭菌而成。竹炭粉蕴含丰富的孔隙结构,强大的比表面积
本文主要研究了节能减排沥青混合料的配合比设计方法、路用性能,并对节能减排效果进行了计算和评价,然后通过胶州湾隧道沥青路面工程的工程实践对研究结果进行了验证。研究结
随着护士角色功能的拓展,伤口治疗师(wound expert or wound care therapist or certificated wound specialist)这一职业概念在国内外不断发展,其为提高伤口管理效率、减少住院时间、改善患者生活质量做出巨大贡献,成为护理专业化发展方向之一.2010年3月,国内第一所国际认证的伤口治疗师培训学校由四川大学华西医院、国际慢性伤口委员会(ICW
<正>一、课题的提出(一)研究背景正在倡导新课改教育的今天,教育教学方式不能墨守成规,也需有所变革,与时俱进。《英语课程标准(实验)》对学生的阅读能力和阅读量都提出了较