论文部分内容阅读
语言生态学是语言学与生态学结合的交叉性学科,其任务是探究语言生态要素,揭示语言内部系统与外部环境的相互作用,为人类形成健康和谐的语言社会提供理论参考。地名是地方文化的“见证者”,路街名属于地名系统中应用频率较高的部分,在语音、词汇和结构上都较为独特。新型城镇化进程中,符合语言生态要求的路街名可以丰富城市多元文化,彰显城市特色风貌,构建语言生态体系,实现城市语言和谐和城市社会和谐。本文以“语言生态学”理论为指导,结合杭州、金华、义乌、横店路街名实例,对浙江城镇路街名的内外生态系统进行考察。从语言内部生态系统来看,不同城镇路街名的内在相似性较为明显。语音上以三音节和四音节为主,结构上以“专名+通名”为主,派生结构运用较为普遍,词义指称明确、层次分明、特征鲜明。从语言外部生态环境来看,不同城镇路街名的外在差异性较为明显。不同的自然因子、历史因子和产业因子造就出城镇多样化的路街名,其中杭州路街名展现“南宋皇城”“西子湖韵”“网商硅谷”的城市金名片,金华突出“历史名城”“金婺双龙”的城市特色,义乌路街名有意识体现“小商品市场”中诚信务实的精神内涵,横店则将“影视文化”贯穿其中。从语言生态文明建设来看,城镇路街名在规范化、信息化、公众参与及基础设施建设等方面取得成绩,符合语言生态要求;在规章制度制定,命名重复性、对称性、严谨性、文化性,消失和更新速度等方面存在问题,不符合语言生态要求。最后,在充分考虑对良好语言生态构建的指导性作用下,我们对不符合语言生态要求的路街名提出相应对策:政府相关部门应该引起重视,在加强语言政策制定的基础上,维持语言内部生态系统和谐,保持语言外部生态环境稳定,积极发挥人群系统作用。