有关语言和文化之间的关系的问题，一直是语言学家们争论的焦点。鉴于语言和文化之间的关系的复杂性，单纯的文化决定论或语言决定论都是错误的。语言和文化之间的确切关系尚未完全确定，但有一点是肯定的，那就是语言和文化相互影响。 人际关系是文化的重要组成部分，随文化的不同，呈现出不同的特点。同时影响人际关系的因素是多种多样的，而文化因素是其中最主要的。孔子的思想是中国乃至整个东方文化的渊源；而在西方，其文化渊源则是宗教和西方哲学。在不同文化渊源的影响下，中国的人际关系呈群体取向，重血统，重感情；而西方的人际关系则呈个体取向，重自由，重平等。称谓系统是语言的重要组成部分。在不同文化背景的影响下，中西称谓系统被赋予不同的文化特色。本文研究的核心正是中西人际关系对中西人际称谓系统的影响。 在前人研究的基础上，本文对中西人际关系做出了更概括和系统的归纳，总结和对比。并着重将人际关系和人际称谓系统有机结合，研究不同文化特点的人际关系对人际称谓系统的影响及其具体表现。在文章的结论部分，本文指出受不同特点的人际关系的影响，中西人际称谓系统分别呈现出各自鲜明的民族特色。本文的研究进一步证实了语言和文化之间的关系的一方面，即文化影响语言。