梁启超所提倡并领导的“小说界革命”,无论是在小说观念上,还是在创作上,都受到了日本明治文坛,尤其是日本政治小说的深刻影响。论文通过梁启超在流亡日本之前对日本小说的接触;他的“小说界革命”理论与日本小说界的联系;他在日本期间的小说翻译、创作、办报活动与日本小说界的影响,以及日本文学家们对梁启超小说观的形成所产生的影响等方面,来论述了梁启超所提倡的“小说界革命”与日本明治文坛的关系。正是因为通过梁启超及其他所领导的“小说界革命”才使原本封闭的中国文坛,开始了开放或半开放;也正是因为受到了日本明治文坛的影响,才使得中国文学本身的内容及表现形式发生了巨大变化,民族忧患意识、苍凉悲壮格调、言文合一形式,逐渐成了晚清文坛的一大景观。虽然日本文坛中一些不合文学规律的因素对中国小说的发展也起到了一定的消极作用,但从文学史角度来看,这也正是中国文学由传统走向近现代的重要标志。