中国的历史文化古城有许多,在经历了几千年的文明沉淀后,这些古城都深深地打上了地域的烙印,每座古城也因其不同的地域文化而彰显着其独特的魅力。景观设施作为一种有形的文化载体,承担着展示和弘扬这些地域文化的重任。然而随着当今城市化进程以及经济的迅速发展,不同城市的景观设施却越来越趋向统一化,很多城市存在生搬硬套、盲目模仿等问题,致使景观设施仍然只停留在表面的功能性上,远远落后于环境建设的发展和人们的实际要求,更没有体现出本城市自己的文化特色。基于这些现象,人们开始捍卫民族的、地域的文化特征,因此,如何通过发展具有地域文化特色的景观设施来引导历史文化古城未来发展的走向,成为了我们现阶段迫切需要解决的重要问题。本文首先从景观设施的背景入手,对历史文化古城景观设施的相关概念进行阐述并对历史文化古城与景观设施之间的关系进行分析;其次,以平遥古城为例,了解其自然环境、空间特征、地域文化、城市定位等,并通过分析平遥古城景观设施的现状,进一步探讨和挖掘古城地域文化在景观设施设计中的创新点,把传统与现代统一起来,对平遥古城的景观设施进行再设计。最后,归纳总结景观设施设计的原则和策略,进一步说明历史文化古城景观设施设计的特殊性。