基于语料库的企业道歉文本体裁分析

来源 :广东外语外贸大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:csmeteor135
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着媒体的发展和消费者意识的觉醒,企业道歉的现象越来越普遍。当企业由于自身不当行为受到指责时,企业通常会选择发布一份公开道歉,这几乎已经成为企业危机管理的一个惯例做法。一份成功的企业道歉往往能挽救企业于危机情境,甚至起到广告宣传的作用,打造一个负责任有担当的企业形象。因此,企业通常对于道歉文本的内容和遣词造句费尽心思。由此可见,企业道歉是一种值得探究的商业文本。本文以71篇英文企业道歉文本作为研究对象,自建企业道歉文本语料库。在Swales(1990)和Bhatia(1993)的语步分析理论,Hasan(1989)的体裁结构潜势,Biber(1999)等人的语法立场标记理论以及BCU基于语料库的语步分析框架(Biber,Connor and Upton,2007)的指导下,结合体裁分析和语料库分析方法,作者探究了企业道歉文本的宏观结构和微观语言特征。在宏观结构层面,作者对企业道歉文本进行了语步分析。通过对71篇企业道歉文本的研读,作者发现企业道歉文本包含八个语步,每个语步下分别有若干策略。在确定了语步和策略之后,作者对语料库中71篇文本进行了语步和策略的标注。通过语料库工具对各语步在语料库中的出现频率以及位置进行统计分析,作者对企业道歉文本的语步结构模式进行了分析,包括对必选语步和可选语步的分析以及对语步顺序、共现和重复等结构特征的分析。基于上述分析,作者尝试总结了企业道歉文本的体裁结构潜势。在微观语言层面,作者运用语料库分析工具对企业道歉文本的词汇语法特征进行了探究。对词汇特征的探讨主要基于企业道歉文本语料库的词表和关键词表,作者还对动词“apologize”的用法进行了详细探讨。对语法模式的探讨是基于对各语步中语法立场标记的分析。作者对各语步中语法立场结构进行了详细分析,并总结了语法立场结构在企业道歉文本中的使用模式。在对企业道歉文本宏观和微观体裁模式的分析中,作者也从交际目的出发,探讨了企业道歉文本使用这些体裁模式的原因。希望本研究能丰富体裁分析的研究。同时也希望本研究发现能有助于提高人们解读企业道歉文本的能力并为企业撰写道歉文本提供一些参考。
其他文献
[目的]评价山西省农业生态安全等级,并基于此进行分区评价,以期为提高山西省生态农业安全度提供理论基础。[方法]运用离差最大化法对2007—2016年山西省农业生态安全作出动态
<正>美国劳伦斯利弗莫尔国家实验室根据美国能源信息管理局的数据,于近日公布了反映美国能源生产和消耗走向的2011年美国能流图。该图数据显示,2011年美国能源消耗总量比2010
会议
目的探讨后半规管阻塞术治疗难治性位置性眩晕的疗效以及对前庭、耳蜗(听力)的影响。方法通过观察手术前后的纯音测听、眼震电图、ABR等变化分析5例后半规管阻塞术。结果5例
目的比较经皮撬拨复位空心螺钉和切开复位钢板内固定治疗Sanders Ⅱ、Ⅲ型跟骨骨折的临床疗效。方法将110例Sanders Ⅱ、Ⅲ型跟骨骨折患者根据入院单双日分为撬拨复位组、切
文章通过辽阳县2005年森林资源二类调查,用大量的数据,详细描述了辽阳县森林资源现状,分析了辽阳县森林资源发展变化趋势,为以后编制森林经营方案提供了有力的理论支持。
1研究目的随着医疗技术水平的提高,危重患者的抢救成功率大大提高、死亡率减少。机械通气作为抢救危重患者的重要手段而广泛应用。接受机械通气的患者由于气管插管导致暂时失
目的探讨骨髓间充质干细胞(BMSCs)是否具有抑制神经元凋亡的作用。方法 Wistar大鼠120只随机平均分为4组:对照1组为空白对照,对照2组、两治疗组均采用改良Allen法建立大鼠下
背景近年来,冠心病等心肌缺血性疾病的发病率呈上升趋势[1],改善心肌缺血最理想的方法是尽早恢复组织的血液灌流[2],然而再灌注导致部分心肌损伤的加重便成为缺血性疾病防治
社会交际并非总是一帆风顺的,礼貌原则不能作为永远的交际指导原则。冲突话语作为非边缘化的语言现象广泛存在于交际中,往往与不礼貌联系在一起。礼貌和不礼貌是交际活动中普
近年来,我国各地频频发生建筑物上抛掷物品致人损害事件,由于这类事件损害后果往往比较严重,又囿于建筑物区分所有的特性而难以查明加害人,因此,如何对其定性与归责,实现侵权